T-470 de 2002
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Alfredo Beltrán Sierra
✓Claimant Oscar Jose Dueñas Ruiz Vs. Iss
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Alcance
- Fundamental por conexidad
- No se contó como tiempo de servicio la publicación de textos de enseñanza
- No se sumó correctamente el tiempo laborado para reconocimiento de pensión
- Suspensión trámite para expedición del bono pensional
- Vulneración por no sumarse correctamente el tiempo laborado para reconocimiento de pensión
- Vulneración por parte del Seguro Social
- Resolución oportuna y de fondo
- Equivalencia tiempo de servicios por publicación de libros
- No se pueden desligar
- Condición más beneficiosa al trabajador
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- Primero. REVOCAR la sentencia proferida por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogota, Sala Penal, el 30 de noviembre de 2001. En consecuencia TUTELAR los derechos al debido proceso y a la seguridad social, cuya proteccion solicita el actor.
- Segundo. ORDENAR que en el termino de 48 horas siguientes a la notificacion de esta sentencia, se adopten las decisiones necesarias para que en el tramite del bono pensional correspondiente a Oscar Jose Duenas Ruiz, se le informe sobre las decisiones que se adopten, el cual debera ser tramitado con cumplimiento estricto de los terminos senalados en la ley.
- Asi mismo, ORDENASE al Instituto de Seguro Social que al expedir la resolucion correspondiente sobre la solicitud de pension del accionante, se tenga en cuenta la totalidad del tiempo de servicio laborado por el actor, tanto en el sector publico como en el privado de manera acumulativa, hasta la fecha de expedicion de la resolucion. Igualmente, el Instituto de Seguro Social incluira como tiempo de servicio el que corresponda conforme a la ley, por los textos escritos por el actor y allegados al expediente, todo con observancia del regimen juridico especificamente aplicable al accionante, conforme a lo expuesto en la parte motiva de esta providencia.
- Librense por Secretaria, las comunicaciones de que trata el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
- Notifiquese,
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.