Tutela ruling (T)July 3, 1998

T-327 de 1998

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

✓Claimant Maria Genoveva Mojica Archila

✓

Topic · hard data

Der. A La Seguridad Social. Der. Al Minimo Vital De Las Personas De La Tercera Edad. Pago De Pension De Vejez Y Afiliacion A Salud. Aseadora De Colegio. Concedida.

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Derecho A La Seguridad Social

Fundamental por conexidad

Pension De Vejez

Asunción por patrono por no afiliación a seguridad social

Derecho A La Seguridad Social De Persona De La Tercera Edad

Fundamental

Derecho A La Seguridad Social Del Niño

Fundamental

Establecimiento Educativo

Asunción pensión y salud del trabajador

Sistema Integral De Seguridad Social

Incumplimiento del patrono en la afiliación
Obligación del patrono de afiliar a trabajadores

Principio De Primacia De La Realidad Sobre Formalidades En Relaciones Laborales

Conservación de los elementos esenciales de un contrato

Perjuicio Irremediable

Asunción por patrono de pensión y salud del trabajador

8 topics · 9 subtopics · source: case-law reporter's topic index

What it decided

This decision records no constitutional review holdings. This is common in tutela rulings and orders, where the decision does not concern a legal provision.

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (4 points)

Primero. REVOCAR la sentencia pronunciada por el Tribunal Superior de Santafe de Bogota D.C., Sala de Decision Laboral, el 11 de diciembre de 1997, por medio de la cual se confirmo la dictada en primera instancia por el Juzgado
Quinto. Laboral del Circuito de esta ciudad, el 10 de noviembre del mismo ano, en el sentido de rechazar por improcedente la accion de tutela iniciada en contra del Liceo Femenino de Cundinamarca "Mercedes Narino", por Maria Genoveva Mojica Archila.
Segundo. TUTELAR el derecho a la seguridad social de Maria Genoveva Mojica Archila, ordenando al Liceo Femenino de Cundinamarca "Mercedes Narino" que, dentro de las setenta y dos (72) horas siguientes a la notificacion de esta sentencia, cancele la primera mesada de la pension de vejez aqui declarada, la cual sera igual a un salario minimo legal mensual vigente. Igualmente y en el mismo termino, que afilie a la demandante a un sistema de seguridad social en salud, donde reciba los servicios propios del plan obligatorio.
Tercero. ORDENAR al Liceo Femenino de Cundinamarca "Mercedes Narino" que, en el termino de quince (15) dias calendario contados a partir de la notificacion de esta providencia, liquide la pension de vejez definitiva a favor de la demandante, teniendo en cuenta que el tiempo laborado se extendio desde el 15 de enero de 1971 hasta el 15 de noviembre de 1995 y aplicando para ello las disposiciones del decreto 758 de 1990. Asi mismo, ordenar que la pension liquidada comience a ser pagada a partir del mes siguiente a la liquidacion y hacia el futuro, dentro de los primeros diez (10) dias del mes siguiente al devengado, previos los descuentos correspondientes a aportes por seguridad social en salud.

Verbatim text · source: operative part of the ruling

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Appears in the rulingN1 · hard data

Alfredo Beltrán Sierra

Magistrado

✓

Vladimiro Naranjo Mesa

Magistrado