Tutela ruling (T)June 20, 1997

T-299 de 1997

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Eduardo Cifuentes Muñoz

✓Claimant Osman Torregrosa Castro Y Otro

✓

Topic · hard data

Ders. De Las Personas De La Tercera Edad. Seguridad Social. Der. Al Minimo Vital. Empresa En Concordato No Paga Oportunamente Pensiones. Concedida.

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Concordato Preventivo Obligatorio

Pago de mesadas pensionales y cotizaciones en salud a personas de la tercera edad
Riesgo mayor de efectividad de obligaciones laborales
Prelación de créditos laborales

Derecho A La Seguridad Social

Fundamental por conexidad

Derecho Al Minimo Vital De Persona De La Tercera Edad

Retraso injustificado en pago de pensión

Estado Social De Derecho

Inspección, control y vigilancia de sociedades mercantiles

Sociedad En Concordato

No pago de obligaciones posconcordatarias

Superintendencia De Sociedades

Convocación trámite concurso liquidatorio
Conservación de la empresa en trámites concursales

Accion De Tutela Transitoria

Pago de mesadas pensionales y cotización en salud persona de tercera edad

Conmutacion Pensional

Alcance de su viabilidad en tutela

Derecho A La Seguridad Social De Persona De La Tercera Edad

Fundamental por conexidad

Proceso Concursal

Eficiencia y prontitud

Pension De Jubilacion

Pago en proceso concordatario

11 topics · 14 subtopics · source: case-law reporter's topic index

What it decided

This decision records no constitutional review holdings. This is common in tutela rulings and orders, where the decision does not concern a legal provision.

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (9 points)

R E S U E L V E:
Primero. REVOCAR, la sentencia de diciembre 13 de 1996, proferida por la Sala Civil del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Barranquilla y, en consecuencia, CONCEDER la tutela del derecho fundamental a la seguridad social de los demandantes, por estar comprobada su lesion al minimo vital.
Segundo. PREVENIR, al representante legal de la empresa Slaconia Ltda para que, a partir de la notificacion de la presente sentencia, pague en forma oportuna las mesadas pensionales y las cotizaciones al I.S.S. a que tienen derecho los actores.
Tercero. ORDENAR, al Juez
Tercero. de Familia de Barranquilla que vigile que la empresa Slaconia Ltda cancele puntualmente las mesadas pensionales y las cotizaciones al I.S.S. a que tienen derecho los demandantes.
Cuarto. ORDENAR al Ministro de Trabajo y Seguridad Social que asuma la competencia que le otorgan el articulo 4deg del Decreto 2677 de 1971 y el articulo 1deg del Decreto 1572 de 1973 con el fin de que ordene los estudios que se mencionan en las normas antes anotadas y determine si se dan o no los supuestos que autorizarian la procedencia de una conmutacion pensional entre la empresa Slaconia Ltda y el I.S.S. En caso de encontrar que tales supuestos se verifican, solicitara al director del I.S.S. que la mencionada conmutacion pensional se lleve a cabo, previa peticion a la Superintendencia de Sociedades para que esta lleve a cabo los tramites de su competencia, necesarios para que pueda procederse a la conmutacion.
Quinto. ORDENAR al Superintendente de Sociedades que realice un estudio detallado de la situacion financiera de la empresa Slaconia Ltda, con el fin de determinar si las causales que determinaron que fuera sometida al tramite del concordato preventivo obligatorio aun subsisten. En caso de encontrar que estas causales han dejado de existir y se presenta alguno de los supuestos que autorizan la liquidacion obligatoria, la Superintendencia debera adoptar todas aquellas medidas necesarias para que la empresa pueda proceder a una conmutacion de su carga prestacional con el I.S.S., con miras a la salvaguarda del derecho fundamental a la seguridad social de los pensionados de Slaconia Ltda.
Sexto. LIBRESE comunicacion al Juzgado
Tercero. de Familia de Barranquilla, con miras a que se surta la notificacion de esta providencia, segun lo establecido en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.

Verbatim text · source: operative part of the ruling

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Appears in the rulingN1 · hard data

✓

Eduardo Cifuentes Muñoz

José Gregorio Hernández Galindo

Magistrado