T-1176 de 2008
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Humberto Antonio Sierra Porto
✓Claimant María Consuelo Ramírez·Respondent Salud Total Eps
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Implantación de prótesis mamaria
- Implantación de prótesis mamarias y tratamiento psicológico
- Necesidad de cirugía que no tiene fines estéticos
- Fundamental
- Suministro de prótesis para reconstrucción mamaria
- Cubrimiento de cirugía que no tiene fines estéticos
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derecho a la salud y vida digna de afiliada a la accionada quien padece cáncer de mama y de las pruebas obrantes en el expediente se logró inferir que requiere la realización de una reconstrucción mamaria con prótesis.
Tal prestación médica le fue negada por su supuesto caracter no pos. <br>el derecho a la salud como garantía iusfundamental.
En síntesis, se confirmó el raigambre fundamental de este derecho. <br>pese a lo estimado por la accionada, el tratamiento de la referencia debe considerarse previsto como parte del procedimiento de reconstrucción del seno, servicio expresamente incluido en el pos, pues como constitutivos de ese tipo de prestaciones están los servicios, medicamentos y demás necesariaos para la recuperación y rehabilitación del paciente.
Además, su proporción no sólo permite la garantía de su derecho a la salud, sino que de su aseguramiento depende la garantía de la vida en condiciones dignas de la paciente.
En razón de ello, se ordenó la autorización del servicio mencionado. <br>concedida
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- PRIMERO. REVOCAR la decision proferida por el Juzgado 38 Civil Municipal de Bogota el dia 18 de julio de 2008 mediante la cual se niega el amparo por improcedente y, en su lugar, CONCEDER la proteccion invocada.
- SEGUNDO. ORDENAR a la E. P. S. Salud Total que en un termino de cuarenta y ocho (48) horas contadas a partir de la notificacion de la presente providencia autorice a la ciudadana Maria Consuelo Vargas Ramirez la RECONSTRUCCION MAMARIA CON PROTESIS prescrita por su medico tratante e indispensable para restablecer su salud y su integridad fisica, funcional, psiquica, emocional y social tanto como su apariencia normal y necesaria para llevar una vida en condiciones de calidad y de dignidad.
- LIBRENSE por Secretaria las comunicaciones de que trata el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991, para los efectos alli contemplados.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.