T-103 de 2007
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Manuel José Cepeda Espinosa
✓Claimant Luz Elena Perez Zapata Vs. Administradora De Fondos De Pensiones Del Iss
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Improcedencia general para cumplimiento de fallos que generen obligaciones de dar
- Cumplimiento de sentencia que ordenó el reconocimiento de una pensión de sobrevivientes
- Procedencia excepcional para cumplimiento de sentencias que generen obligaciones de dar
- Vulneración por cuanto el ISS incumplió la sentencia que ordenó el reconocimiento de una pensión de sobrevivientes
- Obligación de hacer
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derecho al acceso a la administracion de justicia el debido proceso la seguridad social y el minimo vital de persona a quien mediante sentencia judicial le habia sido reconocido el derecho a la pension de sobrevivientes pero la entidad se niega al pago de dicha pension.solicita se ordene el reconocimiento y pago de la pension.procedencia excepcional de la accion de tutela para solicitar el cumplimiento de una sentencia judicial en la que se reconocio el derecho a la sustitucion pensional.concedida
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- Primero. REVOCAR la sentencia proferida por el Juzgado Promiscuo de Familia de Apartado que denego la tutela solicitada por la senora Luz Elena Perez Zapata en contra de la Administradora de Fondos de Pensiones del Seguro Social. En su lugar, CONCEDER la tutela a la accionante para la proteccion de los derechos fundamentales al acceso a la administracion de justicia, el debido proceso, la seguridad social y su minimo vital.
- Segundo. ORDENAR a la Administradora de Fondos de Pensiones del Seguro Social, que en el termino de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificacion de este fallo, si aun no lo hubiere hecho o si aun no se hubiere ordenado dentro del respectivo proceso ejecutivo, que adelante las acciones necesarias para el efectivo cumplimiento a lo ordenado mediante sentencia del 18 de agosto de 2006 proferida por el Juzgado Laboral del Circuito de Apartado, procediendo a incluir en la nomina a la senora Luz Elena Perez Zapata y a efectuar el respectivo pago de las sumas no pagadas y de la pension mensual a partir del 1o de agosto de 2006, en los terminos de la referida providencia.
- Tercero. Por Secretaria General, librense las comunicaciones de que trata el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.