Constitutional review ruling (C)October 12, 2004Full bench
C-988 de 2004
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Humberto Antonio Sierra Porto
✓Claimant Marcel Tangarife Torres
✓
Topic · hard data
Registro Para Comercializacion De Agroquimicos Genericos Y Principio De Precaucion. Licencia O Dictamen Ambiental Garantiza Conocimiento Necesario De Condiciones Del Producto, Detección De Riesgos Y Prevención
01
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
Acuerdo Comercial
- No es parámetro de constitucionalidad
Bloque De Constitucionalidad
- Norma andina relativa a derechos de autor y conexos
- Norma andina relativa a la propiedad industrial y el comercio de productos agroquímicos
- No todos los tratados y convenios internacionales forman parte
- Normas que lo integran
Decision Andina
- No integra el bloque de constitucionalidad
Nulidad Sentencia De Constitucionalidad
- Solicitud de concepto al Tribunal Andino genera problemas de vinculación jurídica
Principio De Precaucion
- Consagración constitucional
- Alcance
Registro Para Comercializacion De Agroquimicos Genericos Y Principio De Precaucion
- Licencia o dictamen ambiental garantiza conocimiento necesario de condiciones del producto, detección de riesgos y prevención
Unidad De Materia
- Vínculo entre título de la ley y contenido es claro
- Conexidad entre las disposiciones acusadas y el tema general de la ley
Inhibicion De La Corte Constitucional
- Ausencia de cargos
Propiedad Industrial Y Registro Para Comercializacion De Agroquimicos Genericos
- No vulneración porque la compañía que realizó originariamente el registro del ingrediente activo tuvo la oportunidad de disfrutar de la patente
Principio De Igualdad Y Libertad De Competencia Economica
- Regulación distinta para la obtención de registro de agroquímicos genéricos
10 topics · 15 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Ley 822 de 2003 art. 1 3 (parcial) 4 (parcial) y 6 (parcial).normas relacionadas con los agroquímicos genericos.
Objeto definiciones autoridad nacional competente concepto toxicologico y registro.
Interpretacion prejudicial del tribunal de justicia
Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02
What it decided
Holdings on Ley 820/03. Hard data, verified against the operative part — citable.
·
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- Primero. DECLARAR EXEQUIBLE, en lo acusado, y por los cargos estudiados en este proceso, los apartes acusados de los articulos 4o y 6o de la Ley 822 de 2003.
- Segundo. INHIBIRSE, por demanda inepta, de conocer de la constitucionalidad del articulo 1o y de los apartes acusados del articulos 3o de la Ley 822 de 2003.
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
Appears in the rulingN1 · hard data
Separate opinions — text available1
DissentJaime Araujo RenteríaOfficial text from the case-law reporter · the most valuable part of the ruling: the positions that did not carry the majority.
04
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
constitutional review unification tutela
Cites18
C-551/03Ley 796 De 2003. Convocatoria A Referendo. Sometimiento Al Pueblo Del Proyecto De Reforma Constitucional. Perdida De Derechos Politicos. Voto Nominal. Suplencias. Facultades De Corporaciones Publicas De Eleccion Popular. Reduccion Del Congreso. Perdida DeC-290/00Estatuto Organico Del Sistema General De Seguridad Social En Salud. Facultades Extraordinarias No Se Podrán Conferir Para Expedir CódigosC-1490/00Ley 44 De 1993. Art. 51 Nums. 2 Y 4 Y Parag. Art. 52 Num. 2 Y Parag. Art 53 Num. 2 Y Art. 55. Modificacion Y Adicion De La Ley 23 De 1982 Y Se Modifica La Ley 29 De 1944. Normas Sobre Derechos De Autor. Exequible.C-897/99Ley 488/98 Art. 126 Disposiciones Fiscales En Materia Tributaria En Entidades Territoriales. Sobretasa A La Gasolina Y Acpm. Exequible E Inexequible.C-582/99Ley 446/98. Arts. 143 Y 144. Funciones Y Facultades Sobre Competencia Desleal. Sentencia. Acuerdos Comerciales No Son Parametros De Constitucionalidad De Leyes. Sentencia Inhibitoria.C-227/99Ley 457/98. Protocolo Modificatorio Del Tratado De Creacion Del Tribunal De Justicia Del Acuerdo De Cartagena. Exequible.
See all 18 →Cited by60
T-247/23Derechos Fundamentales Y Colectivos De Comunidad Indígena A La Libre Autodeterminación, Identidad Étnica Y Cultural, Acceso A Información Pública, Participación Efectiva, Medio Ambiente Y Salud Humana- Concede Amparo Y Expide Órdenes Particulares Y Generales Para Conservación Y Producción De Semillas De Maíz Nativas Y Criollas.C-349/23Revision De Ley Aprobatoria De Tratado Internacional.C-334/23Atribución Al Presidente Del Consejo De Estado Para Resolver Conflictos De Competencia Entre Las Secciones De La Corporación No Se Encuentra Sometida A Reserva De Ley EstatutariaC-077/23Derechos De Autor O Conexos. Acuerdos Sobre Derechos Patrimoniales.T-194/22Accion De Tutela Contra La Anla / Improcedencia Por Cuanto Proyecto De Construccion Y Operacion De Infraestructura Electrica No Afecta Salud A Poblacion InfantilC-148/22Pesca Deportiva.
See all 60 →The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.