C-473 de 1994
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Alejandro Martínez Caballero
✓Claimant Jaime Antonio Diaz Martinez
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Alcance
- Contenido
- Reglamentación
- Género
- Límites
- Control constitucional
- Definición legal
- Especie
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Demanda de inconstitucionalidad contra los art. 416, 430 y 450 (todos parcial) del Código Sustantivo del Trabajo.
Para el demandante, las normas acusadas restringen el derecho de huelga, ya que prohíben el ejercicio de este derecho en los servicios públicos (género), mientras que la Constitución sólo prevé tales restricciones para los servicios públicos esenciales (especie).
Respecto al art. 416 del CST, la Corte declaró estarse a lo resuelto en la sentencia C-110/94, la cual declaró la exequibilidad condicionada.
Por otro lado, se abstuvo de realizar control material sobre las definiciones legales de servicios públicos esenciales porque (i) tales conceptos no fueron demandados por el actor; y (ii) la Constitución únicamente utiliza la palabra “esencial” para referirse a las restricciones del derecho de huelga en los servicios públicos de dicha especie, mientras que las otras normas constitucionales se refieren al género.
Así mismo, declaró la exequibilidad condicionada de los artículos 430 y 450, en el entendido que, la definición de servicios públicos esenciales establecidos por el legislador se trate conforme el artículo 56 de la Constitución Política.
Finalmente, exhortó al Congreso para que en un plazo razonable expida una regulación de la huelga en los servicios públicos esenciales que sea acorde con la Constitución.
What it decided
Holdings on Decreto 2663/50. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- PRIMERO. Con respecto a la parte impugnada del artículo 416 del Código Sustantivo del Trabajo, estarse a lo resuelto en la Sentencia C-110/94 del 10 de marzo de 1994.
- SEGUNDO. Declarar EXEQUIBLE el inciso
- primero. del artículo 430 del Código Sustantivo del Trabajo, siempre que se trate, conforme al artículo 56 de la Constitución Política, de servicios públicos esenciales definidos por el Legislador.
- TERCERO. Declarar EXEQUIBLE el literal a) del artículo 450 del Código Sustantivo del Trabajo, siempre que se trate, conforme al artículo 56 de la Constitución Política, de servicios públicos esenciales definidos por el Legislador.
- CUARTO. EXHORTAR al Congreso para que en un plazo razonable expida una regulación de la huelga en los servicios públicos esenciales que sea acorde con la Constitución.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.