C-189 de 2019
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Alejandro Linares Cantillo
✓Claimant Luis Alberto Araujo Garcia Y Otro·Respondent Ley 617 De 2000
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Armonización
- Delimitación constitucional
- Derechos mínimos
- Grado de intervención legislativa en fuentes exógenas de financiación
- Núcleo esencial
- Grado de intervención legislativa en fuentes endógenas de financiación
- Alcance de la regulación legal
- No es absoluta
- Límites al legislador en materia financiera y presupuestal
- Límites al legislador
- Política de ajuste fiscal
- Política de saneamiento fiscal
- Definición
- Derecho a administrar sus recursos
- Derecho a establecer los tributos para el cumplimiento de sus funciones y a participar en las rentas nacionales
- Derecho a gestionar sus propios intereses y ejercer las competencias que les correspondan
- Derecho a gobernarse por autoridades propias
- Porcentaje de ingresos de libre destinación para financiación
- Financiación
- Garantía constitucional
- Definición y fundamento
- Jurisprudencia constitucional
- Fuerza vinculante
- Incumplimiento de requisitos de certeza y pertinencia en los cargos
- Inexistencia de cosa juzgada
- Razones claras, ciertas, específicas, pertinentes y suficientes
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Demanda de inconstitucionalidad contra el artículo 10, parágrafo (parcial) de la Ley 617 de 2000, por la cual se reforma parcialmente la Ley 136 de 1994, el Decreto Extraordinario 1222 de 1986, se adiciona la Ley Orgánica de Presupuesto, el Decreto 1421 de 1993, se dictan otras normas tendientes a fortalecer la descentralización, y se dictan normas para la racionalización del gasto público nacional.
El demandante aduce que la norma cuestionada vulnera el artículo 287 de la Constitución Política, en particular, el principio de la autonomía de las entidades territoriales para la gestión de sus intereses, gracias al cuales, los municipios tienen derecho a gobernarse por autoridades propias, ejercer las competencias que les correspondan, administrar los recursos y establecer los tribunos necesarios para el cumplimiento de sus funciones y, participar de las rentas nacionales.
La Corte considera que el monto de “mil millones de pesos ($1.000.000.000)” de ingresos corrientes de libre destinación, como parámetro para determinar los límites presupuestales de gastos de funcionamiento de los Concejos Municipales debe actualizarse, de acuerdo con el IPC.
Consecuentemente con lo anterior, dispone declarar la EXEQUIBILIDAD CONDICIONADA de la expresión “mil millones de pesos ($1.000.000.000), en el entendido de que dicha cifra corresponde al año 2000 y, por lo tanto, se actualiza anualmente de acuerdo con el Índice de Precios al Consumidor certificado por el Departamento Administrativo Nacional de Estadística o la entidad pública que lo reemplace en dicha función.
What it decided
Holdings on Decreto 1421/93. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- en nombre del Pueblo y por mandato de la Constitucion,
- RESUELVE:
- Primero. Declarar CONDICIONALMENTE EXEQUIBLE la expresion "mil millones de pesos ($1.000.000.000)", contenida en el paragrafo del articulo 10 de la Ley 617 de 2.000, en el entendido de que dicha cifra corresponde al ano 2.000 y, por lo tanto, se actualiza anualmente, de acuerdo con el Indice de Precios al Consumidor (IPC), certificado por el Departamento Administrativo Nacional de Estadistica o la entidad publica que lo reemplace en dicha funcion.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.