JurídicoESEN
Constitutional review ruling (C)May 28, 2020Full bench

C-155 de 2020

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Cristina Pardo Schlesinger

✓Claimant Revision De Constitucionalidad Del Decreto 476/20

✓
Topic · hard data
Prevención, Diagnóstico Y Tratamiento Covid19. Facultades Para El Ministerio De Salud Y Protección Social Y El Invima
01

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Estados De Excepcion
  • Principio de necesidad y proporcionalidad
Control Constitucional De Decreto Legislativo De Estado De Emergencia Economica, Social Y Ecologica
  • Exequibilidad
  • Juicio de necesidad
  • Juicio de no contradicción específica
  • Juicio de no discriminación
  • Juicio de proporcionalidad
  • Juicio de conexidad material
  • Juicio de motivación suficiente
  • Juicio de incompatibilidad
  • Juicio de finalidad
  • Juicio de ausencia de arbitrariedad
  • Juicio de intangibilidad
Facultades Al Ministerio De Salud Y Proteccion Social Y Al Invima Para La Prevencion, Diagnostico Y Tratamiento De Covid-19
  • Satisfacen el juicio de necesidad jurídica
  • Inexequibilidad por cuanto no satisface el juicio de necesidad jurídica
Derechos Humanos
  • Criterios de disponibilidad y calidad
Estado De Emergencia Económica, Social Y Ecológica Derivado De La Pandemia Por Covid 19
  • Exequibilidad del Decreto Legislativo 417 de 2020
  • Juicio de constitucionalidad
15 topics · 29 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Control automático de constitucionalidad del Decreto Legislativo 476 de 2020, por el cual se dictan medidas tendientes a garantizar la prevención, diagnóstico y tratamiento del Covid-19 y se dictan disposiciones dentro del Estado de Emergencia Económica, Social y Ecológica.

Con la precitada norma se le otorga una serie de facultades al Ministerio de Salud y Protección Social, para que actúe durante el tiempo de emergencia declarado mediante el Decreto 417 de 2020 o las normas que las modifiquen o sustituyan y, se le otorga ciertas facultades al Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos (INVIMA), para que adopte ciertas acciones durante el lapso de tiempo que dure la emergencia sanitaria declarada por el Ministerio de Salud y Protección Social mediante la Resolución 385 de 2020, o las normas que lo modifiquen o sustituyan.

La Corte declaró la INCONSTITUCIONALIDAD de los artículos 1 y 2 del Decreto Legislativo 476/20 por incumplimiento del requisito de necesidad jurídica, toda vez que el ejecutivo, antes de la declaratoria del Estado de Emergencia, tenía facultades legales para regular las materias contenidas en el precitado Decreto.

Dado el impacto de esta decisión se difirió sus efectos para permitir su adopción por la vía ordinaria, por el término de tres meses.

Se precisa que, los efectos del presente fallo solo se producirán hacia el futuro y, en consecuencia, en ningún caso afectarán las situaciones jurídicas consolidadas.

El numeral tercero de la norma revisada se declara exequible.

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02

What it decided

Holdings on Decreto 476/20. Hard data, verified against the operative part — citable.

Art. 1Decreto 476/20STRUCK DOWN
Art. 3Decreto 476/20UPHELD
2 holdings · source: operative part of the ruling
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (3 points)
  1. Primero. Declarar INEXEQUIBLES los articulos 1 y 2 del Decreto Legislativo 476 de 2020, "por el cual se dictan medidas tendientes a garantizar la prevencion, diagnostico y tratamiento del Covid-19 y se dictan disposiciones, dentro del estado de emergencia economica, social y ecologica".
  2. Segundo. DIFERIR los efectos de la inexequibilidad declarada por el termino de tres (3) meses, de conformidad con lo expuesto en la parte motiva de esta sentencia. Los efectos del presente fallo solo se produciran hacia el futuro y, en consecuencia, en ningun caso afectaran las situaciones juridicas consolidadas.
  3. Tercero. Declarar EXEQUIBLE el articulo 3 del Decreto Legislativo 476 de 2020, "por el cual se dictan medidas tendientes a garantizar la prevencion, diagnostico y tratamiento del Covid-19 y se dictan disposiciones, dentro del estado de emergencia economica, social y ecologica".
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Separate opinions — text available2
Partial dissentCarlos Libardo Bernal PulidoPartial dissentJosé Fernando Reyes Cuartas
Official text from the case-law reporter · the most valuable part of the ruling: the positions that did not carry the majority.
04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

The document’s networkthe most influential links · node size is how often the Court cites it
← cites 39cited by 16 →C-155/20C-179/94 — Proyecto De Ley Estatutaria. Estados De Excepcion. · cited 304 timesC-179/941994C-951/14 — Proyecto De Ley Estatutaria Sobre Derecho Fundamental De Peticion · cited 200 timesC-951/142014C-149/03 — Decreto 2748 De 2002. Normas En Materia Procesal Penal. Estado De Conmocion Interior. Orden Publico. Hurto De Hidrocarburos Y Sus Derivados. · cited 138 timesC-149/032003C-156/11 — Declaracion Del Estado De Emergencia Economica, Social Y Ecologica Por Grave Calamidad Publica · cited 137 timesC-156/112011C-216/11 — Decreto Legislativo Declaratorio De Estado De Emergencia Economica, Social Y Ecologica Por Segunda Vez · cited 123 timesC-216/112011C-466/17 — Medidas Transitorias Para Contribuir Al Fortalecimiento De La Solidaridad Y La Economía Social Y Conjurar La Emergencia Económica, Social Y · cited 117 timesC-466/172017C-216/99 — Dec. 195/99. Por El Cual Se Declara El Estado De Emergencia Economica Por El Terremoto Del Eje Cafetero. Exequible. · cited 115 timesC-216/991999C-004/92 — Dec. 333/92. Declaratoria Del Estado De Emergencia Social. Conmocion Interior. Constitucional · cited 115 timesC-004/921992C-420/20 — Medidas Para Implementar Las Tecnologías De La Información Y Las Comunicaciones En Las Actuaciones Judiciales, Agilizar Los Procesos Judicia · cited 41 timesC-420/202020C-293/20 — Creación Del Impuesto Solidario Por El Covid19, Sobre Salarios O Contratos De Prestación De Servicios De 10 Millones O Más, A Cargo De Los · cited 24 timesC-293/202020C-383/23 — Inconstitucionalidad De Decreto Legislativo 1085 De 2023 Que Declara El Estado De Emergencia Económica, Social Y Ecológica En El Departament · cited 14 timesC-383/232023C-483/20 — Sistema General De Regalías. Vigilancia Y Control Fiscal De Los Recursos De Este Sistema A Cargo De Una Planta Global Temporal De La Contral · cited 13 timesC-483/202020C-200/20 — Fortalecimiento Patrimonial Del Grupo Bicentenario Y Del Fondo Nacional De Garantías. · cited 10 timesC-200/202020C-393/20 — Creación Del Programa De Apoyo Para El Pago De La Prima De Servicios (Pap) Para El Sector Agropecuario. · cited 4 timesC-393/202020C-382/20 — Registro Social De Hogares Y Plataforma De Transferencias Monetarias. · cited 4 timesC-382/202020C-383/20 — Medidas Para El Flujo De Recursos En El Sistema General De Seguridad Social En Salud Y Para Mantener La Afiliación Al Mismo De Quienes Han P · cited 3 timesC-383/202020
constitutional review unification tutela
Cited by16
C-468/23Inexequibilidad Por Consecuencia De Decreto Legislativo Expedido En El Marco Del Estado De Emergencia Económica, Social Y Ecológica En El Departamento De La Guajira. Efectos Diferidos Respecto La Presentación De Proyectos Y Medidas De Focalización A Cargo Del Presupuesto Del Sistema General De Regalías En Los Sectores De Agua Y Acueducto.C-464/23Inexequibilidad De Decreto Legislativo Expedido En El Marco Del Estado De Emergencia Económica, Social Y Ecológica En El Departamento De La Guajira. Efectos Inmediatos, Difereridos Y Retroactivos A La Inexequibilidad De Algunas Disposiciones.C-383/23Inconstitucionalidad De Decreto Legislativo 1085 De 2023 Que Declara El Estado De Emergencia Económica, Social Y Ecológica En El Departamento De La Guajira. Efectos Diferidos.C-483/20Sistema General De Regalías. Vigilancia Y Control Fiscal De Los Recursos De Este Sistema A Cargo De Una Planta Global Temporal De La Contraloría General De La República.C-420/20Medidas Para Implementar Las Tecnologías De La Información Y Las Comunicaciones En Las Actuaciones Judiciales, Agilizar Los Procesos Judiciales Y Flexibilizar La Atención A Los Usuarios Del Servicio De Justicia, En El Marco Del Estado De Emergencia Económica, Social Y EcológicaC-410/20Crédito Agropecuario. Acuerdos De Recuperación Y Pago De Cartera En El Sector Agropecuario. Adquisición De Cartera De Intermediarios Financieros. Contratación Directa Del Ministerio De Agricultura Para Garantizar La Seguridad Alimentaria
See all 16 →

The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.