JurídicoESEN

Article 3

Documentos Otorgados En E/ Extranjero O En Idioma Extranjero : Durante El Término De La Emergencia Sanitaria Declarada Por El Ministerio De Salud Y Protección Social, Se Exceptúan Los Requisitos De Apostille O Consularizacion De Los Documentos Requeridos Para Los Tramites De Otorgamiento De Registros Sanitarios, Permisos De Comercialización, Notificaciones Sanitarias Obligatorias, Autorización De Donaciones O De Productos Vitales No Disponibles, Y Sus Trámites Asociados, Según Corresponda, Para Medicamentos, Productos Fitoterapéuticos, Dispositivos Médicos, Equipos Biomédicos, Reactivos De Diagnóstico In Vitro, Cosméticos Y Productos De Higiene Doméstica Y Absorbentes De Higiene Personal Que Se Requieran Para La Prevención, Diagnóstico O Tratamiento Del Covid 19

Decreto 476 de 2020 · Por el cual se dictan medidas tendientes a garantizar la prevención, diagnóstico y tratamiento del Covid-19 y se dictan otras disposiciones, dentro del Estado de Emergencia Económica, Social y Ecológica"

The official text of this article is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

1 ruling reviewed it
01

Text of the article

✓Verbatim text as it appears in the provision. Hard data, citable.

°. Documentos otorgados en e/ extranjero o en idioma extranjero : Durante el término de la emergencia sanitaria declarada por el Ministerio de Salud y Protección Social, se exceptúan los requisitos de apostille o consularizacion de los documentos requeridos para los tramites de otorgamiento de registros sanitarios, permisos de comercialización, notificaciones sanitarias obligatorias, autorización de donaciones o de productos vitales no disponibles, y sus trámites asociados, según corresponda, para medicamentos, productos fitoterapéuticos, dispositivos médicos, equipos biomédicos, reactivos de diagnóstico in vitro, cosméticos y productos de higiene doméstica y absorbentes de higiene personal que se requieran para la prevención, diagnóstico o tratamiento del Covid 19.

Parágrafo

Se exceptúa para documentos en idioma extranjero, el aporte de la traducción efectuada por el Ministerio de Relaciones Exteriores, por un intérprete oficial o por traductor designado por el juez, aceptándose para estos efectos la traducción simple.

02

Constitutional history

Every Constitutional Court ruling that has reviewed this article, in chronological order. Follow how the doctrine evolved: each ruling links to its record.

  1. 2020
    C-155/20Constitutional reviewUPHELD
1 ruling · source: the operative part of each ruling
See all of Decreto 476 de 2020