C-382 de 2020
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Gloria Stella Ortiz Delgado
✓Claimant Revision De Constitucionalidad Del Decreto Legislativo 812/20
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Necesidad de reforzar la protección
- Protección constitucional
- Reglas generales
- Beneficiarios
- Beneficiarios
- Finalidad
- Respeto por la libertad y la intimidad personal y familiar
- Finalidad
- Naturaleza jurídica
- Finalidad
- Finalidad
- Cumplimiento de requisitos formales y materiales
- Alcance y contenido
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Revisión de constitucionalidad del Decreto Legislativo 812 del 4 de junio de 2020, por el cual se crea el Registro Social de Hogares y la Plataforma de Transferencias Monetarias y se dictan otras disposiciones para atender las necesidades de los hogares en situación de pobreza y vulnerabilidad económica en todo el territorio nacional dentro del Estado de Emergencia Económica, Social y Ecológica.
Con la norma objeto de estudio se creó un registro social de hogares administrado por el Departamento Nacional de Planeación, con el objeto de identificar los criterios de focalización, elegibilidad y permanencia de los beneficiarios de los programas sociales y subsidios del Gobierno Nacional y de las entidades territoriales, así como para la asignación de tales subsidios.
La Corte consideró que la centralización de los datos y el manejo de varios programas sociales a fin de hacer más eficiente y eficaz el manejo de los recursos, constituye una medida que supera los juicios a que debe someterse las medidas de excepción expedidas por el gobierno para conjurar la crisis generada por la pandemia de COVID19 y, por ello, declaró EXEQUIBLE el Decreto analizado.
What it decided
Holdings on Decreto 812/20. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- administrando justicia en nombre del Pueblo, y por mandato de la Constitucion,
- RESUELVE
- Declarar EXEQUIBLE el Decreto Legislativo 812 del 4 de junio de 2020 "Por el cual se crea el Registro Social de Hogares y la Plataforma de Transferencias Monetarias y se dictan otras disposiciones para atender las necesidades de los hogares en situacion de pobreza y vulnerabilidad economica en todo el territorio nacional dentro del Estado de Emergencia Economica, Social y Ecologica".
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.