C-122 de 1999
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Fabio Morón Díaz
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Inconstitucionalidad de la declaratoria de emergencia económica
- Problemas no tienen carácter de sistémicos
- Naturaleza
- Subsidiariedad
- No cumple requisitos art. 215 de Constitución Política
- Subsectores para los cuales es exequible
- Justificación de medidas de emergencia
- Protección y fortalecimiento
What it decided
Holdings on Decreto 2330/98. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- en nombre del Pueblo y por mandato de la Constitucion Nacional,
- RESUELVE:
- Declarar la EXEQUIBILIDAD del Decreto No. 2330 de 1998, pero solo en relacion y en funcion de las personas y sectores materialmente afectados por las circunstancias criticas a que este alude y que son exclusivamente los siguientes: los deudores individuales del sistema de financiacion de vivienda UPAC; el sector de las organizaciones solidarias que desarrollan actividades financieras y de ahorro y credito, se encuentren o no intervenidas o en liquidacion; y, las instituciones financieras de caracter publico. En consecuencia, el Decreto No. 2330 de 1998, es inexequible, en lo demas.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.