C-122 de 1997
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Antonio Barrera Carbonell
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Declaración no sujeta a control de constitucionalidad
- Declaración sujeta a control político del Congreso
- Reducción
- Herramientas que influyen en comportamiento tasa de cambio
- Agravación del déficit fiscal
- Calificativo de gravedad
- Calificativo de inminente
- Déficit coyuntural o estructural
- Determinación perturbación del orden
- Examen de constitucionalidad
- Incompetencia de la Corte
- Medidas del Gobierno en cuanto al déficit
- No es adecuado en principio acudir a medios ordinarios
- No es fenómeno reciente la caída del tipo real de cambio
- Orden económico y social
- Presidente elige medios para conjurar crisis
- Subsidiariedad
- Tratamiento de normalidad a problema estructural
- Alcance de la reducción de apropiaciones presupuestales
- Cambio de jurisprudencia
- Competencia de la Corte
- Control constitucional formal y material
- Desfase presupuestal no constituye motivo válido
- Eficacia de las medidas y oportunidad
- Evaluación de hechos en función del bien general
- Evaluación de hechos por el Presidente
- Examen de conveniencia y oportunidad por Congreso
- Examen de existencia de poderes ordinarios
- Examen por Congreso
- Hecho sobreviniente calificado
- Hechos sobrevinientes e imprevisibilidad
- Inactividad Junta del Banco para frenar alza tasas de interés
- Justificación por situación cambiaria
- Margen de discrecionalidad para medidas
- No puede originarse por incumplimiento de pronósticos
- No utilización para problemas crónicos o estructurales
- Prolongada duración de problema fiscal y revaluación del peso
- Razonable discrecionalidad del Gobierno
- Test de subsidiariedad
- Aplicación método democrático para debatir hechos graves
- Circunstancias extraordinarias
- Previo uso pleno de competencias ordinarias
- Ampliación indebida poderes del Ejecutivo
- Foro para discutir y resolver situaciones críticas
- Competencias en materia de caída de ingresos tributarios
- Competencias para intervención en endeudamiento público
- Declaración no sujeta a control de constitucionalidad
- Herramientas para defender tasa de cambio y contraer volumen de divisas
- Inactividad para frenar alza tasas de interés
- Prevalencia opinión en manejo tasa de cambio
- Reforma por gobierno
- Ejecución y modificación
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Revisión de constitucionalidad del Decreto N.º 80 de 1997, “Por el cual se declara el estado de emergencia económica y social”.
La Corte consideró que el Estado posee una riqueza institucional que le brinda mecanismos para captar y adaptarse a la novedad económica, la cual no consideró extraordinaria.
Por tanto, existen amplios poderes ordinarios para actuar ante la caída de los ingresos tributarios presupuestados y hacer frente a la revaluación del peso frente el dólar.
La Corte declaró inexequible el Decreto N.º 80 de 1997.
What it decided
Holdings on Decreto 80/97. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- Primero. Declarar INEXEQUIBLE el Decreto 080 de 1997 "por medio del cual se declara el estado de emergencia economica y social".
- Segundo. Los efectos de la presente declaratoria de INEXEQUIBILIDAD se produciran a partir del dia siguiente su notificacion.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.