JurídicoESEN
Constitutional review ruling (C)January 27, 2016Full bench

C-015 de 2016

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Jorge Ignacio Pretelt Chaljub

✓Claimant Fernando Araujo Rumie Y Otros·Respondent Ley 1739 De 2014

✓
Topic · hard data
Reforma Al Estatuto Tributario. Vicios De Trámite, Iniciativa Legislativa, Consecutividad Y Otros.
01

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Congreso De La Republica
  • Debe haber mensaje de urgencia si pretende implementar reforma en materia tributaria sin periodo definido de vigencia normativa o fiscal con solo tres debates
  • Tramite en tres debates de reforma que provea ingresos para financiar apropiaciones del presupuesto y estatuya o modifique rentas fiscales con vigencia temporal indefinida
Demanda De Inconstitucionalidad Contra Estatuto Tributario Y Mecanismos De Lucha Contra La Evasion
  • Cargo formulado por los demandantes en relación con el desconocimiento del principio de legalidad adolece de suficiencia argumental y de certeza normativa q
  • Cargo sobre la vulneración al principio de consecutividad e identidad flexible, no cumple con el requisito de certeza
  • Proyecto de ley debió ser tramitado por las comisiones de asuntos económicos de manera conjunta
  • A pesar de que en los antecedentes de la sentencia se anunció la declaratoria de inhibición de la Corte sobre los artículos 69 y 70 de la Ley 1739 de 2014,
  • El artículo 347 constitucional autoriza la creación de nuevas rentas o la modificación de las existentes para financiar el monto de los gastos que se requie
  • En la parte motiva de la sentencia no se hace referencia al principio de legalidad, por lo cual resultaba innecesario incorporar en la parte de antecedentes
Demanda De Inconstitucionalidad Contra Ley Sobre Estatuto Tributario Y Mecanismos De Lucha Contra La Evasion
  • Resulta impropio generalizar que las leyes de financiación no están sometidas por lo menos a un límite material, ya que es la propia Carta Polític
  • Es posible que una ley de financiación esté sometida como mínimo al límite temporal que impone que la cuantía a recaudar de ingresos sea equivalen
Demanda De Inconstitucionalidad En Materia De Contribucion Parafiscal A Combustible Y Diferencial De Participacion Por Desconocimiento Del Principio De Identidad Flexible
  • Decisión adoptada ha debido ser más rigurosa al examinar la aptitud de la demanda
  • Precisión de definición, condiciones y efectos de la Ley de Financiamiento
  • Declaración de inexequibilidad en sentencia C-726 de 2015
Estatuto Tributario Y Mecanismos De Lucha Contra La Evasion
  • Busca mediante reforma tributaria obtener ingresos para financiar déficit del Presupuesto General de la Nación para la vigencia 2015 y generar rentas permanentes que sean factor de sostenibilidad
  • Exequibilidad de la Ley 1739 de 2014 por ajustarse a la Constitución
  • Trámite legislativo de Ley 1739 de 2014
  • Contextualización y naturaleza jurídica de la ley
Gastos Publicos
  • Limitados en cuantía, finalidad y temporalidad por ley de apropiaciones
Ingresos O Presupuesto De Rentas
  • Estimativo que se prevé recaudar durante vigencia fiscal determinada
Ley Sobre Estatuto Tributario Y Mecanismos De Lucha Contra La Evasion
  • Facultad de comisiones de asuntos económicos de Senado y Cámara para discutir y aprobar conjuntamente en primer debate sin necesidad de mensaje de urgencia
  • Ley 1739 de 2014 se ajusta a la Constitución respecto al proceso de formación
  • No desconoce principio de legalidad al no advertir extralimitación del Gobierno Nacional
  • No transgrede principio de consecutividad en relación con supuesta omisión a petición de votar artículo por artículo en comisiones de Senado y Cámara
  • No desconoce principio de consecutividad al no realizar cuatro debates reglamentarios en la medida que todo el proyecto surtió tres debates establecidos para sesionar en forma conjunta
  • No desconoce reserva de iniciativa legislativa en materia tributaria al haber iniciado segundo debate en el Senado y haber realizado primer debate de manera conjunta por comisiones de a
Leyes De Financiamiento
  • Improcedencia de reformas tributarias con vigencia normativa y fiscal indefinida con solo tres debates y sin mensaje de urgencia
  • Debates para su aprobación
  • Efectos
  • Limite a vigencia normativa o fiscal de no mediar mensaje de urgencia
Mensaje De Urgencia
  • Deliberación conjunta de Senado y Cámara
  • Realización de sesiones conjuntas según artículo 347 de la Constitución
Ley De Apropiaciones
  • Marco de sostenibilidad fiscal y correspondencia al Plan Nacional de Desarrollo
  • Debe contener totalidad de gastos que Estado pretenda realizar durante respectiva vigencia fiscal
Ley De Financiamiento
  • Debate y aprobación de manera conjunta según Ley 633 de 2000
  • Expresión “para financiar el monto de los gastos contemplados” del artículo 347 superior permite concluir que si bien es el principal propósito no es el único
  • Puede contemplar medidas con vocación de permanencia
  • Elementos
  • Gobierno contempla medidas tributarias para vigencias adicionales a las del presupuesto que se pretende complementar
  • Ley de iniciativa gubernamental
  • Ley ómnibus
Observaciones Ciudadanas A Proyecto De Ley O Acto Legislativo
  • Defecto en trámite no involucra inexequibilidad formal de ley si no se afecta proceso de formación de voluntad democrática en las cámaras ni se desconoce contenido básico institucional
  • Requisitos para la publicación
  • Jurisprudencia constitucional
Principio De Unidad De Materia
  • Conexidad objetiva y razonable
  • Libertad de configuración del legislador
  • Amplia facultad legislativa en materia tributaria
  • Racionalización y tecnificación del proceso legislativo
  • Reiteración de jurisprudencia
  • Análisis flexible
  • Ponderación del principio democrático
  • Conexidad causal, teleológica, temática o sistemática
Proyecto De Ley De Financiamiento Del Presupuesto Desbalanceado
  • Presentación ante comisiones de asuntos económicos de Senado y Cámara
Proyecto De Ley De Financiamiento Del Presupuesto General De La Nacion
  • Excepción a la regla de cuatro debates tiene respaldo constitucional expreso y debe ser objeto de interpretación restrictiva
  • Aunque es válido el trámite en solo tres debates suponen un sacrificio objetivo de principios constitucionales
  • Supresión del plazo entre aprobación e iniciación del debate tiene implicaciones en los principios sustantivos del procedimiento
  • Trámite legislativo expedito solo para financiar el monto de gastos contemplados
Proyecto De Ley De Financiamiento
  • Aprobación conjunta ante comisiones de asuntos económicos
Proyecto De Ley De Presupuesto General De La Nacion Para La Vigencia Fiscal 2015
  • Implementación de medidas que promuevan sostenibilidad fiscal y garanticen finanzas públicas sanas
Proyecto De Ley En Materia De Impuesto Sobre La Renta Para La Equidad Cree
  • Relación temática y sistemática con el propósito de la Ley 1739 de 2014
Proyecto De Ley En Materia De Impuesto Sobre La Renta
  • No desconoce el objetivo de la Ley 1739 de 2014
Proyecto De Ley En Materia De Mecanismos De Lucha Contra La Evasion
  • Relación temática y sistemática con el propósito de la Ley 1739 de 2014
Proyecto De Ley
  • Devolución asuntos nuevos no tratados para que sean aprobados o discutidos por comisión y/o plenaria que estudió el proyecto con anterioridad
  • En cuanto al trámite procedimental, es necesario diferenciar dos momentos, uno es la lectura y análisis del proyecto y otro distinto son las votaciones
  • Variaciones introducidas durante trámite legislativo no deben devolverse a primer debate para surtir todo el proceso
Proyecto De Presupuesto
  • Creación de nuevas rentas o modificación de existentes para financiar gastos cuando ingresos autorizados no sean suficientes para atender los proyectados
Proyectos De Ley En Materia Tributaria
  • Garantía de autonomía territorial cuando se asegura participación de Cámara de Representantes al inicio del procedimiento legislativo
  • Trámite en la Cámara de Representantes
  • Excepción del trámite ante Cámara de Representantes cuando han sesionado las comisiones de forma conjunta en virtud de un mensaje de urgencia
  • No existe prohibición o impedimento para debate y aprobación en segundo debate por plenaria del Senado
Reglamento Del Congreso De La Republica
  • Condiciones a observaciones o propuestas planteadas en trámite de proyecto de ley
  • Sesión conjunta de comisiones de Senado y Cámara
Reserva De Iniciativa Legislativa En Materia Tributaria
  • No aplicación de la regla da lugar a vicio de trámite insubsanable
  • Principio de razonabilidad
  • Control político
  • Excepciones
  • Reiteración de jurisprudencia
Presupuesto De Rentas Y Ley De Apropiaciones
  • Deben corresponder al Plan Nacional de Desarrollo y aprobarse en un marco de sostenibilidad fiscal
Presupuesto De Rentas
  • No contiene autorización sino estimación o cálculo anual a diferencia de la ley de apropiaciones que si la contiene
Presupuesto General De La Nacion Para La Vigencia 2015
  • Ley 1739 de 2014 es ley de financiamiento y no reforma tributaria
Presupuesto General De La Nacion
  • Contiene presupuesto de rentas y ley de apropiaciones
  • No contraría la Constitución, que ley de financiamiento contemple medidas no relacionadas con la vigencia fiscal que se persigue financiar sino que se destaquen por tener vocación de permanencia
  • Ley de financiamiento
  • Proyecto de ley de financiamiento cuando ingresos no sean suficientes para atender gastos previstos
Presupuesto
  • Inclusión de tributos para vigencias posteriores no constituye vicio que haga inconstitucional ley que los contempla
  • Facultad para presentar proyecto de ley de financiamiento se halla limitada en el tiempo y en la cantidad a recaudar
  • Límite temporal y material
  • Supeditado a principios y directrices de la Constitución y Ley Orgánica
Principio De Consecutividad
  • Línea jurisprudencial
  • Obligaciones de células legislativas
  • Reiteración de jurisprudencia
  • Comprensión armónica con el principio de identidad flexible
  • Exigencias
  • Se predica de asuntos o temas regulados en la ley que contiene los artículos que deben surtir los debates correspondientes
Principio De Las Mayorias En Proyecto De Ley
  • Mecanismo de democracia representativa
Principio De Legalidad
  • Reiteración de jurisprudencia
  • Concepto
Constitucion Politica
  • Excepciones a la regla general al autorizar sesiones conjuntas de cámara y senado
  • Permite que proyecto de presupuesto se presente desbalanceado
Control Disciplinario De Servidores Publicos
  • Potestad sancionadora del Estado
Demanda De Inconstitucionalidad
  • Razones claras, ciertas, específicas, pertinentes y suficientes
Disposiciones En Materia Tributaria
  • Determinación debe atender a su contenido sustantivo y repercusiones sobre el alcance de las obligaciones y no al título del proyecto
Estado De Emergencia
  • Permanencia de tributos creados transitoriamente
Identidad Flexible
  • Jurisprudencia constitucional
Legislador
  • Potestad para determinar el carácter temporal o permanente de cada tributo
Ley De Financiamiento Del Presupuesto General De La Nacion
  • Debates en Cámaras
  • Inconstitucionalidad por tener características simultáneas respecto de la aprobación, mensaje de urgencia y vigencia indefinida
Ley Anual De Presupuesto
  • Principio de universalidad
Plan Nacional De Desarrollo
  • Discusión y evaluación en sesión plenaria de Senado y Cámara
  • Medidas tributarias adoptadas no solamente para el año 2015 sino para todo el cuatrienio, dada la necesidad de financiar el Plan Nacional de Desarrollo
Presupuesto Publico
  • Herramienta fundamental para la ejecución de la política económica del Estado
Principio De Participacion
  • Autonomía del ponente en trámite de proyecto de ley para decidir si incluye o no totalidad de intervenciones
Principio De Participacion Ciudadana
  • No existe vulneración debido a la discrecionalidad de cámaras legislativas para incluir y acoger propuestas, opiniones u observaciones
  • Reiteración de jurisprudencia
Proyecto De Ley Anual De Presupuesto
  • Recaudo de rentas y recursos de capital de manera permanente
Proyecto De Ley Destinado A Financiar Deficit Fiscal Del Presupuesto General De La Nacion
  • Primer debate de forma conjunta por Comisiones de Asuntos Económicos
Proyecto De Ley En Materia De Financiacion Del Monto De Gastos De La Vigencia 2015
  • Conexidad temática y teleológica con el propósito de la Ley 1739 de 2014
Proyecto De Ley En Materia De Impuesto A La Riqueza
  • Inescindible unidad conceptual con el núcleo temático de la Ley 1739 de 2014
Proyecto De Ley En Materia Tributaria
  • Trámite en la Cámara de Representantes
Proyecto De Presupuesto De Rentas Y Ley De Apropiaciones
  • Autorización a comisiones de asuntos económicos de Senado y Cámara para deliberar conjuntamente en primer debate
Proyectos De Ley
  • Deliberación conjunta de Comisiones de Asuntos Económicos en primer debate
Sistema Bicameral Del Poder Legislativo
  • Autonomía e independencia de cada cámara
71 topics · 137 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Demanda de inconstitucionalidad contra la Ley 1739 de 2014, por medio de la cual se modifica el Estatuto Tributario, la ley 1607 de 2012, se crean mecanismos de lucha contra la evasión y se dictan otras disposiciones.

Los demandantes consideraron que el legislador, al expedir la Ley 1739, incurrió en vicios formales durante el trámite legislativo, al desconocer los artículos 1, 2, 157, 158 y 163 de la Carta.

Igualmente adujeron que, al tramitar y expedir la precitada ley se incurrieron en vicios de fondo, al no observar el contenido de los artículos 6, 154 y 347 de la Constitución.

En relación con los cargos relacionados con el trámite de la Ley concluyó la Sala Plena de la Corporación, que la actuación del legislador se ajustó a los lineamientos de la Carta Política y que las acusaciones planteadas por los actores no estaban llamadas a prosperar.

Respecto al cargo por violación al principio de legalidad consideró, que no había sido desconocido por los miembros del Gobierno encargados de radicar el proyecto de ley, toda vez que su actuación estuvo enmarcada en lo dispuesto en el artículo 347 Superior y, frente al cargo por violación al precitado artículo precisó, que el hecho de que la Ley acusada contenga tributos que rijan en vigencias posteriores a la aprobada para el Presupuesto General de la Nación, no contraía los mandatos de la Carta.

EXEQUIBLE, únicamente por los cargos estudiados.

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02

What it decided

Holdings on Ley 1607/12. Hard data, verified against the operative part — citable.

Art. 347Ley 1739/14UPHELD
2 holdings · source: operative part of the ruling
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

  1. en nombre del pueblo y por mandato de la Constitucion,
  2. RESUELVE
  3. Declarar EXEQUIBLE la Ley 1739 de 2014 "Por medio de la cual se modifica el Estatuto Tributario, la Ley 1607 de 2012, se crean mecanismos de lucha contra la evasion y se dictan otras disposiciones" unicamente por los cargos estudiados en la presente oportunidad.
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Separate opinions — text available5
ConcurrenceGabriel Eduardo Mendoza MarteloConcurrenceLuis Ernesto Vargas SilvaConcurrenceJorge Iván Palacio PalacioDissentMaría Victoria Calle CorreaConcurrenceAlejandro Linares Cantillo
Official text from the case-law reporter · the most valuable part of the ruling: the positions that did not carry the majority.
04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

The document’s networkthe most influential links · node size is how often the Court cites it
← cites 85cited by 24 →C-015/16C-1052/01 — Fallo Inhibitorio Por Ineptitud De Demanda De Inconstitucionalidad Contra Norma De La Ley 617 De 2000 · cited 1,475 timesC-1052/012001C-313/14 — Proyecto De Ley Estatutaria Sobre Derecho Fundamental A La Salud · cited 351 timesC-313/142014C-025/93 — Ley 5/92. Ley 6/92. Reglamento Del Congreso Senado Y Camara. Auxilios Parlamentarios. Constitucionales E Inconstitucionales. · cited 278 timesC-025/931993C-1040/05 — Acto Legislativo De Reeleccion Presidencial Inmediata. No Sustitución De Constitución · cited 241 timesC-1040/052005C-501/01 — Superintendencia De Industria Y Comercio En Competencia Desleal. Incidente De Liquidación De Perjuicios · cited 222 timesC-501/012001C-540/01 — Empresas Industriales Y Comerciales Del Estado. Liquidación Por Pérdidas Bajo Presupuestos Exigentes · cited 221 timesC-540/012001C-992/01 — Declaracion De Impuesto Sobre La Renta Y Complementarios. Términos Perentorios Para Revisión Y Corrección Por Administración · cited 194 timesC-992/012001C-856/05 — Fallo Inhibitorio Por Ineptitud De Demanda De Inconstitucionalidad Contra Norma De La Ley 923 De 2004 · cited 182 timesC-856/052005C-481/19 — Ley De Financiamiento. Demanda Por Vicios De Forma En El Trámite De La Ley. · cited 65 timesC-481/192019C-032/21 — Registro De Deudores Alimentarios Morosos (Redam). Procedimiento, Contenido, Funciones Y Consecuencias. · cited 38 timesC-032/212021C-084/19 — Contribución Especial Para Laudos Arbitrales De Contenido Economico. · cited 37 timesC-084/192019C-293/20 — Creación Del Impuesto Solidario Por El Covid19, Sobre Salarios O Contratos De Prestación De Servicios De 10 Millones O Más, A Cargo De Los · cited 24 timesC-293/202020C-507/20 — Auditoría General De La República. Reconocimiento De La Bonificación Por Quinquenio A Los Funcionarios De La Auditoría En Las Mismas Condici · cited 22 timesC-507/202020C-590/19 — Procedimiento De La Jep. Intervención Del Ministerio De Defensa Nacional En Los Procesos En Que Comparezcan Miembros De La Fuerza Pública · cited 15 timesC-590/192019C-066/18 — Reducción De La Cotización Mensual Al Régimen Contributivo De Salud De Los Pensionados Del 12 % Al 4%. · cited 14 timesC-066/182018C-178/21 — Servicios Puertos Privados. Autorización Para Prestarlos A Terceros Que No Estén Vinculados Económica O Jurídicamente Con La Sociedad Portua · cited 13 timesC-178/212021
constitutional review unification tutela

The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.