Constitutional review ruling (C)January 21, 2003Full bench

C-006 de 2003

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Manuel José Cepeda Espinosa

✓Claimant Claudia Patricia Barbosa Sarria

✓

Topic · hard data

Ley 600 De 2000. Art. 484 Y 488. Codigo De Procedimiento Penal. Ejecucion De La Pena Por No Reparacion De Los Daños. Prorroga Para El Pago De Perjuicios. Non Bis In Idem. Beneficio De Suspension Ejecucion Condicional De La Pena Por Incumplimiento De Las O

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Cosa Juzgada Constitucional

Sentido estricto limita competencia del legislador
Sentido lato
Reproducción de norma declarada exequible

Indemnizacion De Perjuicios Causados Por El Delito

Efectividad
Derecho de la víctima

Suspension Condicional De Ejecucion De La Pena

Revocatoria del beneficio
Capacidad económica del condenado
Imposibilidad de pagar la indemnización de perjuicios
Ausencia de pago no determina el beneficio
Bienes embargados y secuestrados
Imposibilidad de reparar el daño no genera necesariamente la revocatoria de la medida cuando el incumplimiento está justificado
No constituye una condición inconstitucional la indemnización de perjuicios
Obligación de indemnizar perjuicios no es absoluta
Requisitos de imposibilidad absoluta permanente
Requisitos para beneficio
Requisitos y obligaciones

Cosa Juzgada Constitucional Material

Elementos

Derecho A La Igualdad En Suspension Condicional De La Ejecucion De La Pena

No afectación en pérdida de beneficios por incumplimiento de la obligación

Libertad De Configuracion Legislativa En Privacion De La Libertad

Alcance

Principio Non Bis In Idem

Requisitos

7 topics · 20 subtopics · source: case-law reporter's topic index

What it decided

Holdings on Ley 600/00. Hard data, verified against the operative part — citable.

Art. 484Ley 600/00UPHELD

Art. 488Ley 600/00UPHELD

2 holdings · source: operative part of the ruling

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

en nombre del Pueblo y por mandato de la Constitución,
RESUELVE:
Primero. Declarar EXEQUIBLES los artículos 484 y 488 de la Ley 600 de 2000, en relación con los cargos estudiados.

Verbatim text · source: operative part of the ruling

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Appears in the rulingN1 · hard data

✓

Manuel José Cepeda Espinosa

Reporting justice

✓

Alfredo Beltrán Sierra

Clara Ines Vargas Hernandez