T-885 de 2005
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Marco Gerardo Monroy Cabra
✓Claimant Jose Arley Zuluaga Lopez Vs. Dirección Seccional De Salud De Antioquia
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Ordenes que se dan con el fin de garantizar proceso de identificación de menor para acceso a servicios de salud
- No puede negarse atención argumentando que no cuenta con documento de identidad idóneo
- Caso de menor nacido en el exterior, de madre colombiana y domicilio en el país
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derecho a la salud la vida la integridad fisica la dignidad humana y al minimo vital de menor de nacionalidad venezolana que sufre retardo mental severo beneficiario del sisben y quien fue retirado del sistema porque dada su nacionalidad debia ser nuevamente encuestado.
Solicita se ordene la prestación de los servicios de salud.
Los derechos fundamentales de los niños a la salud y a la personalidad jurídica.
Nacionalidad y registro civil de un menor nacido en el exterior de madre colombiana y domiciliado en colombia.
Procedimiento que debe llevarse a cabo para acceder a la nacionalidad colombiana.
Concedida
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (10 points)
- Primero. LEVANTAR la suspensión de términos, decretada por esta Sala mediante auto del 24 de junio de 2005, para fallar en el presente asunto.
- Segundo. REVOCAR el fallo proferido por el Juzgado 13 Penal del Circuito de Medellín, el 14 de marzo de 2005; en consecuencia, CONCEDER la tutela interpuesta por la señora Leonor del Carmen López Torres, en representación de su hijo menor José Arley Zuluaga López, por violación del derecho a la identidad y el derecho a la Salud en conexidad con el derecho a la vida.
- Tercero. ORDENAR a la Secretaría de Salud de Antioquia que garantice la atención al menor José Arley Zuluaga López en las empresas sociales del Estado (ESE) o cualesquiera otras que tengan contrato con el Estado para atender la población cubierta con el régimen subsidiado.
- Cuarto. ORDENAR a la Coordinación de Salud UPSS de Belén. Empresa Social del Estado Metrosalud que brinde la atención que requiera el menor José Arley Zuluaga López dentro de los parámetros establecidos para los usuarios del Nivel II del SISBEN, sin que le sea oponible la inexistencia de registro civil.
- Quinto. ORDENAR al Ministerio de Relaciones Exteriores que, en el término de quince (15) días, posteriores a la notificación de la presente sentencia, a través del Consulado de Colombia en Caracas, Venezuela, efectúe el acto de Registro Civil del menor José Arley Zuluaga López. Una vez realizado el acto de Registro, en el término de cinco (5) días hábiles, deberá ser enviada a la Notaría Primera del Círculo de Medellín copia del Registro Civil con el fin de ser seriada y archivada.
- Sexto. ORDENAR a la Notaría Primera de Medellín que, una vez recibido el registro lo archive y, simultáneamente, informe de tal envío a la Alcaldía de Medellín, Departamento Administrativo de Planeación, Subdirección de Metroinformación.
- Séptimo. ORDENAR a la Alcaldía de Medellín, que a través del Departamento Administrativo de Planeación, Subdirección de Metroinformación, una vez archivado el registro en la Notaría Primera de Medellín, en el término máximo de quince (15) días, acompañe a la señora Leonor del Carmen López Torres en todo el procedimiento de actualización de la base de datos del la Unidad de Clasificación Socioeconómica y Estratificación (SISBEN) del Menor José Arley Zuluaga López.
- Octavo. ENVÍENSE copias de la totalidad del expediente al Ministerio de Relaciones Exteriores, para que éste a su vez, las remita al Consulado de Colombia en Caracas, Venezuela, para el cumplimiento de lo aquí ordenado.
- LÍBRESE por Secretaría General, las comunicaciones a que se refiere el artículo 36 del Decreto 2591 de 1991.
- Notifíquese,
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.