T-864 de 2009
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jorge Iván Palacio Palacio
✓Claimant Miguel Alberto Peñaloza Alvarez·Respondent Direccion General De La Policia Nacional
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Orden de reexaminar la situación de agente retirado y de ser procedente reconocer la asignación de retiro en los términos del artículo 144 del Decreto 1213 de 1990
- Continuidad en el acceso a servicios médicos aunque la persona no tenga derecho a la pensión
- Fundamental cuando las personas afectadas pertenecen a la tercera edad o son disminuidos psíquicos, sensoriales o físicos y requieren del ingreso para vivir en condiciones dignas
- Regulación normativa para miembros de la fuerza pública
- Procedencia excepcional
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Trabajo, mínimo vital, seguridad social, debido proceso.
El actor fue herido prestando servicio a la Policía Nacional en 1998, por lo tanto se le determinó una perdida de capacidad laboral del 74.53%, lo cual no es suficiente para acceder a la pensión de invalidez ya que la entidad accionada requiere el 75%, por lo tanto solicita el reconocimiento de su pensión ya que no puede quedar desprovisto de los medios económicos para su subsistencia y la de su familia.
La Sala entra a estudiar la procedencia excepcional de la acción de tutela para obtener el pago de la pensión de invalidez, tratándose de personas discapacitadas, los deberes especiales de las Fuerzas Militares y de la Policía Nacional frente a quienes han sido retirados del servicio por lesiones o afecciones adquiridas durante o con ocasión de la prestación del mismo, normatividad aplicable, control de constitucionalidad del límite temporal establecido en la ley 923 de 2004 sentencia C-924 de 2005, la existencia de un precedente relevante para el asunto objeto de revisión sentencia T 841 de 2006, se ordena reexaminar a situación del actor y de ser procedente y llegarse a probar que laboró durante más de quince años para la Institución proceda a reconocer el pago de la asignación de retiro de que trata el artículo 144 del Decreto 1213 de 1990.
Concede parcial.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- PRIMERO. CONFIRMAR las sentencias proferidas por el Juzgado Doce laboral del Circuito de Bogota, el cuatro (4) de mayo de 2009, y la proferida por el Tribunal Superior de Distrito Judicial de la misma ciudad, el once (11) de junio de 2009, en cuanto negaron la tutela del derecho a la pension de invalidez del senor Miguel Alberto Penaloza Alvarez.
- SEGUNDO. ORDENAR a la Policia Nacional -Grupo de Pensiones- o a quien corresponda, que en el termino de quince (15) dias, contado a partir de la notificacion de esta Sentencia, reexamine la situacion del agente retirado MIGUEL ALBERTO PENAOLOZA ALVAREZ, y de ser procedente y se llegare a establecer que el mismo laboro durante mas de quince anos continuos para la Institucion, le reconozca la asignacion de retiro en los terminos del articulo 144 del Decreto 1213 de 1990.
- TERCERO. LIBRESE por Secretaria la comunicacion prevista en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991, para los efectos alli contemplados.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.