T-832 de 2009
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice María Victoria Calle Correa
✓Claimant Sara Marroquin Padilla·Respondent Instituto De Seguro Social Y La Nueva E.P.S
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Hecho superado por cuanto la EPS ordenó continuar garantizando el tratamiento requerido
- Hecho superado
- Orden al ISS a pagar a discapacitado a través de curadora la cuota parte de las mesadas pensionales dejadas de cancelar y a estudiar y decidir de fondo y de manera congruente la solicitud de reconocimiento del derecho a la pensión integra
- Procedencia excepcional pago de mesadas pensionales
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Mínimo vital, seguridad social.
La accionante actúa en representación de su hermana quien sufre de retraso mental severo, debido a ello gozaba de una pensión de sobreviviente otorgada por el deceso de su padre, pero al momento de fallecer su madre con quien compartía la pensión el pago de la misma quedo suspendido hasta tanto no se iniciara un proceso en donde se declarase la interdicción y se nombrara un curador, la hermana de la accionante inició el proceso y presento a la entidad accionada la sentencia en donde es nombrada curadora, pero la entidad no ha dado ningún tipo de respuesta, además debido a la suspensión del pago de la pensión ha quedado sin seguridad social, vulnerándose adicionalmente su derecho a la salud.
Para resolver el caso la Corte estudia la procedencia excepcional de las acciones de tutela para el reconocimiento de la pensión, y el derecho a una respuesta pronta de las solicitudes de reconocimiento de un derecho pensional, como medio de protección al mínimo vital, la Sala encuentra vulnerados los derechos de la actora por lo tanto ordena a la entidad accionada el pago de la cuota parte de las mesada pensional de la cual venía gozando, pero debido a que respecto al derecho a que se le reconozca la pensión de sobrevivientes unificada no existe certidumbre, se le ordena al Instituto del Seguro Social darle una respuesta pronta a la petición ya que se le esta vulnerando su derecho al mínimo vital.
Concedida.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (6 points)
- Primero. REVOCAR el fallo del cinco (05) de agosto de dos mil nueve (2009), expedido por el Juzgado
- Cuarto. Civil del Circuito de Bogota y, en su lugar: DECLARAR la carencia actual de objeto, en cuanto se refiere a la supuesta violacion de los derechos fundamentales a la salud y a la vida digna de Margarita Marroquin por parte de la Nueva EPS. Asimismo, CONCEDER la tutela de los derechos fundamentales al minimo vital y de peticion, por las razones expuestas en la parte motiva de la providencia, en cuanto se refiere a las acciones u omisiones imputables al ISS.
- Segundo. PREVENIR a la Nueva EPS, para que en lo sucesivo se abstenga de incurrir en las conductas que dieron origen a la presente accion de tutela.
- Tercero. ORDENAR al Instituto de Seguros Sociales que dentro de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificacion de la presente Sentencia, si aun no lo ha hecho, le pague a la senora Margarita Marroquin Padilla, por intermedio de su curadora, las cuotas parte de las mesadas pensionales que le haya dejado de pagar desde que murio su senora madre, y a las cuales ha tenido derecho desde el deceso de su padre, y que continue pagandoselas en el futuro, mes a mes, si las condiciones relevantes del caso no cambian.
- Cuarto. ORDENAR al Instituto de Seguros Sociales que, en el termino perentorio de los cinco (5) dias siguientes a la notificacion de la presente providencia, estudie y decida de fondo y de manera congruente, la solicitud de reconocimiento del derecho a la pension integra de sobrevivientes de la senora Margarita Marroquin Padilla, la cual compartia con su madre hasta antes de morir esta ultima.
- Por Secretaria General, librense las comunicaciones de que trata el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.