T-806 de 2010
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Gabriel Eduardo Mendoza Martelo
✓Claimant Ana Luisa Benavides Coral Y Otros·Respondent Instituto Colombiano De Bienestar Familiar Regional Nariño Y Otro
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Protección del trabajador
- Concepto y elementos
- Condiciones para su configuración jurídica
- Improcedencia para reconocimiento de sustitución pensional por cuanto esta decisión corresponde adoptarla al juez laboral mediante juicio ordinario laboral
- Procedencia excepcional para reclamar prestaciones laborales
- Protección constitucional especial
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Trabajo, protección laboral reforzada.
Las accionantes desempeñaban labores en el Hogar Infantil San Nicolás de Túquerres, a través de diversos contratos laborales a término indefinido.
El 26 de enero de 2010 se le dio a conocer a los accionantes que el I.C.B.F.
Regional Nariño, contrató a la Caja de Compensación Familiar para que asumiera la administración del Hogar Infantil donde laboraban.
Posteriormente les fueron presentados los contratos que regirían sus vinculaciones, en los que aparecía como empleador la empresa de empleos temporales SERTEMPO.
A juicio de los demandantes, se desmejoraron sus condiciones laborales al tratarse de órdenes de prestación de servicios que nos les garantizan ninguna clase de estabilidad laboral.
La Sala de Revisión analiza la procedibilidad de la acción de tutela para reclamar prestaciones de índole laboral y declarar una sustitución patronal.
Así mismo reitera jurisprudencia sobre la protección laboral reforzada en el caso de las madres cabeza de familia.
Negada.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- Primero. CONFIRMAR el fallo proferido, en segunda instancia, el 30 de abril de 2010, por la Sala Penal del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Pasto que confirmo la sentencia proferida, en primera instancia, el 24 de marzo de 2010, mediante la cual el Juzgado Penal del Circuito de Tuquerres nego el amparo solicitado.
- Segundo. Por Secretaria, librese la comunicacion prevista en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.