T-697 de 2007
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Rodrigo Escobar Gil
✓Claimant Maria Elvira Ramirez Cuellar Vs. Secretaria Distrital De Salud De Bogota Y Otra
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Exoneración de copagos o cuotas de recuperación para el tratamiento del cáncer de seno que padece la accionante
- Responsabilidad en la atención de los participantes vinculados
- Cuotas moderadoras o copagos no pueden convertirse en barreras de acceso al servicio para personas que no tienen recursos económicos
- Determinación de grupos para acceder a la prestación de los servicios de salud
- Pago de cuotas moderadoras
- Participantes vinculados
- Reglas jurisprudenciales
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derecho a la vida y la salud de beneficiaria del regimen subsidiado que padece cancer de mama por lo que le fueron ordenadas quimioterapia y medicamento para su tratamiento pero al solictar la atencion le fue negada aduciendose que habia sido retirada delñ sistema sin que le hubniese sido aplicada la encuenta lbajo la nuevam metiodologfia y sin que le huibera suido resuelto derecho de opetricion formulado.solicita se ordene su inclusion como beneficiaria del regimen subsidiado y la atencion requerida sin que le sean exigidos copagos por la atencion que se le brinde.derecho a la salud de las personas que ostentan la calidad de vinculadas al sistema general de seguridad social en salud.
Responsabilidad de las entidades territoriales en la atencion de las personas que ostentan la calidad de vinculadas al sgsss.
Asignacion de competencias.
Pago de cuotas de recuperacion por parte de los vinculados al sgsss.
Inaplicacion excepcional de las normas que contemplan el respectivo pago.
Reglas jurisprudenciales para eximir al afiliado de las cuotas moderadoras o de los copagos.
En el presente caso la persona carece de capacidad de pago y padece una enfermedad catastrofica por lo que debe inaplicarse la reglamentacion y eximirle del pago de cualquier suma de dinero que obstaculice su acceso al servicio de salud.concedida
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- Primero. REVOCAR la decisión proferida por el Juzgado 38 Civil Municipal de Bogotá, el día 24 de abril de 2007 y en consecuencia CONCEDER la tutela de los derechos fundamentales a la vida y a la salud de la señora MARIA ELVIRA RAMIREZ CUÉLLAR, por las razones expuestas en la parte motiva de esta providencia.
- Segundo. ORDENAR a la Secretaría de Salud Distrital de Bogotá que dentro de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificación del presente fallo, preste los servicios de salud que requiere la señora María Elvira Ramírez Cuéllar para enfrentar la enfermedad catastrófica que padece, a través de la institución prestadora de servicios de salud que corresponda, sin que le sean exigidos copagos por la atención médica que le sea brindada como parte del tratamiento para el cáncer de mama que la aqueja.
- Tercero. LÍBRENSE las comunicaciones de que trata el artículo 36 del Decreto 2591 de 1991, para los efectos allí contemplados.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.