T-689 de 2010
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Humberto Antonio Sierra Porto
✓Claimant Melba Lucia Acosta Alvarez·Respondent Direccion De Sanidad De La Policia Nacional
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Reglas y subreglas fijadas por la jurisprudencia para suministro de medicamentos bajo su denominación comercial y no bajo su denominación genérica
- Caso en que entidad accionada sustituyo medicamento de marca por uno genérico a paciente diagnosticado con hipotiroidismo
- Doble connotación al ser un derecho fundamental y al mismo tiempo un servicio público
- Improcedencia por cuanto no se adjuntó prescripción médica actual que ordene suministro especifico del medicamento de marca
- Reiteración de jurisprudencia sobre autorización de medicamentos de marca
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Salud, vida digna.
La accionante sufre de hipotiroidismo severo, dicha enfermedad la ha ido tratando con diferentes medicamentos sin embargo con el único medicamento que ha obtenido buenos resultados ha sido el eutirox pero no le ha sido suministrado por tratarse de un fármaco excluido del plan de beneficios del Sistema de Salud de las Fuerzas Militares, solicita le sea suministrado dicho medicamento debido a que se encuentra en imposibilidad de costearlo.
La Sala se pronuncia sobre el derecho a la salud como servicio público, y la autorización de medicamentos de marca, se decide negar la acción por falta de pruebas sobre la necesidad del medicamento y la incapacidad económica de la accionante.
Niega.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- Primero. NEGAR la proteccion impetrada por Melba Lucia Acosta Alvarez dentro del proceso iniciado por esta en contra de la Direccion de Sanidad de la Policia Nacional.
- Segundo. CONFIRMAR la sentencia proferida el dia 15 de abril de 2010 por el Juez
- Sexto. Civil del Circuito de Ibague dentro del proceso de tutela iniciado por Melba Lucia Acosta Alvarez contra la Direccion de Sanidad de la Policia Nacional.
- Tercero. LIBRENSE por la Secretaria General de esta Corporacion las comunicaciones de que trata el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991 para los efectos alli contemplados.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.