T-683 de 2012
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Nilson Elías Pinilla Pinilla
✓Claimant Julia Marina Mayorga Gomez·Respondent Comite Regional De Prevencion Y Atencion De Desastres De Cundinamarca -Crepad-
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Obligación de autoridades municipales y distritales de identificar y realizar estrategias de reubicación en zonas de alto riesgo
- Vulneración por no prestación de atención integral y oportuna
- Procedencia de la acción de tutela
- Definición
- Reiteración de jurisprudencia
- Respuesta de fondo, oportuna y congruente
- Deber de solidaridad
- Fines esenciales
- Sistema normativo para la protección de personas y familias cuyas viviendas se encuentran en zonas de alto riesgo
- Procedencia excepcional en caso de existir otro medio de defensa judicial
- Requisitos básicos de una vivienda adecuada
- Procedencia de la acción de tutela
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Vida, mínimo vital, vivienda digna.
La accionante fue víctima de la ola invernal que azotó el país durante los años 2010-2011 y a raíz de la lluvia y las inundaciones ocurridas en el municipio de Silvania (Cundinamarca), perdió sus cultivos y fue desalojada de su vivienda por encontrarse en zona de riesgo.
La actora elevó varios derechos de petición ante el CREPAD para reclamar su reubicación, el pago del auxilio de arrendamiento y la prórroga de la ayuda humanitaria y no obtuvo una respuesta oportuna, completa, precisa y congruente con lo requerido en sus solicitudes.
La Sala de Revisión analiza la siguiente temática: 1º.
Deberes del Estado frente a las víctimas de desastres naturales. 2º.
La acción de tutela como mecanismo subsidiario de protección ante la existencia de un perjuicio irremediable. 3º.
Naturaleza del derecho de petición y su protección constitucional y 4º.
Marco normativo de los procesos de reubicación de las familias ubicadas en zonas de alto riesgo.
Se CONCEDE la tutela y se imparten una serie de órdenes a la Alcaldía de Silvana, a COLSUBSIDIO y a los Comités Local y Regional de Prevención y Atención de Desastres, para que hagan efectivo el goce de los derechos amparados a la demandante.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (6 points)
- Primero. CONFIRMAR la sentencia unica de instancia emitida por el Juzgado 3deg Civil de Bogota en marzo 9 de 2012, dentro de la accion de tutela instaurada por Julia Marina Mayorga Gomez contra el CREPAD, en cuanto nego el amparo al derecho fundamental de peticion.
- Segundo. ADICIONAR la referida sentencia en el sentido de TUTELAR los derechos fundamentales a la vida, el minimo vital y la vivienda digna de la senora Julia Marina Mayorga Gomez, vulnerados por la alcaldia de Silvania, el operador Colsubsidio y los Comites Local y Regional de Prevencion y Atencion de Desastres, al no prestarle una atencion integral y oportuna.
- Tercero. En consecuencia, ORDENAR a la alcaldia municipal de Silvania, al operador Colsubsidio y a los Comites Local y Regional de Prevencion y Atencion de Desastres, a traves de sus representantes legales, que en el termino improrrogable de cinco (5) dias contados a partir de la notificacion de la presente sentencia, efectuen todas las acciones necesarias para: i) pagar los auxilios de arrendamiento correspondientes y dejados de percibir por la accionante, y ii) entregar los respectivos kits de ayuda humanitaria, en ambos casos hasta tanto la actora haya recuperado su capacidad productiva, lo cual sera verificado por la autoridad municipal.
- Cuarto. ORDENAR a la alcaldia de Silvania, a traves de su representante legal, que en el termino improrrogable de cinco (5) dias contados a partir de la notificacion de la presente sentencia, inicie el proceso de reubicacion de Julia Marina Magorya Gomez, tomando las medidas que considere necesarias.
- Quinto. SOLICITAR al Personero Municipal de Silvania, verificar el cumplimiento de este fallo, y velar por los derechos fundamentales de la senora Julia Marina Mayorga Gomez durante todo el proceso de estabilizacion.
- Sexto. Por Secretaria General, LIBRAR la comunicacion a que se refiere el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.