T-642 de 2009
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Juan Carlos Henao Pérez
✓Claimant Pedro Pablo Burgos Martinez·Respondent Saludcoop E.P.S
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Orden a EPS de cancelar el valor de las incapacidades
- Alcance
- Deber de las EPS de garantizarlo
- Doble connotación
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Salud, vida digna.
El accionante sufrió un grave accidente, mientras cumplía con el desarrollo de sus actividades laborales, solicita atención médica integral, el pago de las incapacidades laborales y el otorgamiento de su pensión de invalidez, previa valoración de la Junta Regional, ya que el empleador y la EPS han evadido sus responsabilidades dejando al accionante en precarias condiciones económicas y de salud.
La Sala ordena a la EPS, que realice el pago de las incapacidades laborales y que le brinde al accionante el tratamiento integral que requiere para su recuperación, hasta que se decida sobre el origen de su enfermedad.Concedida.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- PRIMERO. REVOCAR el fallo proferido por el Juzgado Cincuenta y uno Penal del Circuito de Bogota, que confirmo la sentencia del Juzgado Sesenta y cuatro Penal Municipal de Bogota. En su lugar, CONCEDER la tutela de los derechos invocados por Pedro Pablo Burgos Martinez.
- SEGUNDO. ORDENAR a Saludcoop EPS, que en el termino de 48 horas siguientes a la notificacion de la presente sentencia, cancele, si aun no lo ha hecho, el valor de las incapacidades relacionadas bajo los siguientes numeros: 12007935, 12506442, 12499465, 12566591, 12676547, 12498811, 12498816, 12060885, 12498819, 12123150 y 12351795.
- TERCERO. ORDENAR a Saludcoop EPS, que en el termino de las 48 horas siguientes a la notificacion del fallo, disponga lo necesario para continuar o culminar el proceso de recuperacion y rehabilitacion de la lesion que padece el actor.
- CUARTO. Por Secretaria General, LIBRAR la comunicacion a que alude el articulo 36 del decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.