T-623 de 2014
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jorge Ignacio Pretelt Chaljub
✓Claimant Rebeca·Respondent Registraduria Nacional Del Estado Civil
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Exhortar a la Registraduría Nacional para que en el evento de que se compulsen copias para una eventual investigación penal por suplantación de identidad, tenga en cuenta los hechos narrados por la ac
- Orden a Registraduría Nacional hacer las respectivas anotaciones y correcciones en los registros civiles de los hijos de la accionante
- Orden a Registraduría Nacional tramitar la expedición y entrega de cédula
- Contenido
- Importancia del nombre, del registro civil y de la cédula de ciudadanía en su ejercicio
- Alcance
- Caso en que se dejó vigente una de ellas sin escuchar previamente al titular de las mismas
- Derecho a contar con una oportunidad para ser oído antes de la cancelación de la cédula
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Se le atribuye a la Registraduría Nacional del Estado Civil la vulneración del derecho a la personalidad jurídica de la accionante, al dejar, en primer lugar, vigente una cédula de ciudadanía que según ella no reflejan los atributos de su personalidad, sin haber respetado su derecho a ser oída y, en segundo lugar, al demorar el trámite de cancelación del citado documento, por la presunta suplantación de identidad.
Se hace referencia a la jurisprudencia constitucional sobre el derecho a la personalidad jurídica y al debido proceso que se debe observar en los procesos de cancelación de cédulas de ciudadanía por múltiple cedulación.
Se CONCEDE el amparo solicitado y se exhorta a la Registraduría Nacional del Estado Civil para que, en el evento de que se compulse copias para una eventual investigación penal por suplantación de identidad, tenga en cuenta los hechos narrados por la actora y no la victimice nuevamente.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (7 points)
- PRIMERO. LEVANTAR la suspension de los terminos ordenada en el presente proceso.
- SEGUNDO. REVOCAR la decision de tutela adoptada por el Juzgado Promiscuo Municipal con Funcion de Control de Garantias de El Cairo, Valle, el 23 de julio de 2013, mediante la cual se declaro improcedente la accion de tutela de la referencia. En su lugar, CONCEDER el amparo de los derechos fundamentales a la personalidad juridica y al debido proceso de la senora Rebeca.
- TERCERO. ODENAR a la Registraduria Nacional que el tramite de expedicion y entrega de la cedula solicitada insistentemente por la actora, se realice dentro de un termino que no podra exceder de quince (15) dias contados a partir de la notificacion de la presente providencia. Lo anterior para evitar que se sigan vulnerando los derechos fundamentales de la accionante.
- CUARTO. ORDENAR a la Registraduria Nacional que, una vez hechas las correcciones de los datos de identidad de la accionante y dentro de los quince (15) dias siguientes, se hagan las respectivas anotaciones y correcciones en los registros civiles de sus hijos, conforme a la informacion que corresponde a su verdadera identidad, a efectos de garantizar y acreditar la condicion de representante legal de la accionante como madre de los menores de edad.
- QUINTO. EXHORTAR a la Registraduria Nacional del Estado Civil para que en el evento de que se compulse copias para una eventual investigacion penal por suplantacion de identidad, tenga en cuenta los hechos narrados por la senora Rebeca y no victimice nuevamente a la actora.
- SEXTO. INSTAR a la Personeria Municipal de El Cairo para que asista y acompane a la senora Rebeca ante las autoridades gubernamentales correspondientes (Ministerio del Interior, Procuraduria General de la Nacion, Fiscalia General de la Nacion, Defensoria del Pueblo, Instituto Colombiano de Bienestar Familiar) para solicitar la ayuda necesaria como victima de trata de personas y lograr un efectivo restablecimiento de sus derechos.
- SEPTIMO. Por Secretaria General, LIBRAR las comunicaciones previstas en el articulo 36 del Decreto Ley 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.