T-485 de 2013
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Gabriel Eduardo Mendoza Martelo
✓Claimant Norma Roxana Duarte Moreno·Respondent Registraduria Nacional Del Estado Civil
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Caso en que no se expide cédula de ciudadanía por cuanto la accionante figura en el Registro Civil de Nacimiento como sexo masculino
- Corrección registro civil de nacimiento
- Fundamental
- Orden a la Registraduría Nacional corregir casilla 9 del registro civil de nacimiento indicando como sexo femenino y posteriormente otorgue la respectiva cédula de ciudadanía de la accionante
- Vulneración por no expedición de cédula
- Reiteración de jurisprudencia
- Corrección de errores mecanográficos u ortográficos procede a solicitud del interesado
- Corrección por los interesados o por decisión judicial
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Se incoa la acción de tutela en contra de la Registraduría Nacional del Estado Civil por negarse a corregir la inconsistencia que se presenta en el registro civil de nacimiento de la actora, consistente en el error en la denominación de su sexo y cuya enmienda se requiere con urgencia a fin de tramitar la expedición de su cédula de ciudadanía.
La accionada argumentó poner al alcance de la actora el mecanismo de allegar un documento antecedente con el dato correcto, tal y como el certificado de nacido vivo o la partida de bautismo o, acudir a la justicia ordinaria para que el juez de familia ordene la corrección del dato.
La subsidiariedad como requisito de procedencia de la acción de tutela.
La corrección del registro civil de nacimiento.
El derecho fundamental a la personalidad jurídica.
SE CONCEDE.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- PRIMERO. REVOCAR la sentencia del 31 de enero de 2013, proferida por la Sala Jurisdiccional Disciplinaria del Consejo Seccional de la Judicatura de Bogota D. C., y en su lugar, conceder el amparo solicitado por la senora Norma Roxana Duarte Moreno.
- SEGUNDO. ORDENAR a la Registraduria Nacional del Estado Civil que corrija el error mecanografico obrante en su registro civil de nacimiento segun las previsiones descritas en la parte motiva de la presente providencia.
- TERCERO. ORDENAR a la Registraduria Nacional del Estado Civil que le asigne e informe a la peticionaria un numero unico de identificacion personal, el cual debera ser el mismo que le sea fijado al momento de expedicion de la cedula de ciudadania y, del mismo modo, lo certifique mediante oficio, a objeto de que la demandante pueda identificarse, ante la sociedad, como ciudadana colombiana.
- CUARTO. REMITASE por conducto de la Secretaria General de esta corporacion, copia de esta sentencia a la Registraduria Nacional del Estado Civil.
- Notifiquese, comuniquese,
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.