T-562 de 2006
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Rodrigo Escobar Gil
✓Claimant Amaury Zambrano Zambrano Vs. Hospital Naval De Cartagena
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Alcance
- Contenido
- Suministro de audífonos
- Tratamiento para aliviar dolor
- No se restringe a simple existencia biológica
- Concepto
- Fundamental por conexidad
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derecho a la salud en conexidad con la vida digna de suboficial de la armada nacional retirado del servicio que sufre hipoacusia neurosensorial bilateral por lo que le fueron diagnosticados audifonos que la entidad solo le suministra uno el de oido derecho aduciendo para el efecto un acuerdo del consejo superior de salud de las fuerzas militares sobre excluisones del plan de servicios de sanidad militar y policial.
Solicita se ordene el suministro del otro audifono para su oido izquierdo.
El derecho a la salud y la vida y el respeto a la dignidad humana.
Si bien el caso del suministro de audifonos para personas con deficiencias auditivas no reune los presupuestos para que pueda catalogarse como una urgencia vital la carencia de los mismos repercute de manera inmediata en el desenvolvimiento personal de quien padece la limitacion auditiva y restringe de forma significativa su normal desempeño en el ambito social laboral e incluso familiar.
Concedida
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- PRIMERO. REVOCAR la Sentencia del 10 de febrero de 2005 proferida por el Juzgado
- Segundo. Laboral del Circuito de Cartagena, por las consideraciones expuestas en esta providencia y en su lugar CONCEDER el amparo solicitado.
- SEGUNDO. ORDENAR al Hospital Naval de Cartagena, que en el termino de cuarenta y ocho (48) horas, contadas a partir de la notificacion de esta Sentencia, suministre al senor Amaury Zambrano Zambrano, el audifono que aun no le ha sido adaptado.
- TERCERO. Por Secretaria, librense la comunicacion prevista en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.