JurídicoESEN
Tutela ruling (T)August 1, 2016

T-398 de 2016

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Luis Guillermo Guerrero Pérez

✓Claimant Lina Marcela Cabrera Martinez Y Otra·Respondent Camfenalco Valle Eps Y Otr

✓
Topic · hard data
Fertilizacion In Vitro Y Otros Tratamientos Para La Fertilidad.
01

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Accion De Tutela Y Tratamiento De Infertilidad
  • Línea jurisprudencial sobre improcedencia
  • No existe transgresión del principio de continuidad de tratamiento, como tampoco se presenta acción de tutela por sujetos de especial protección
  • Improcedencia por no configurarse ninguno de los supuestos excepcionales en materia de fertilización in Vitro
Accion De Tutela Y Tratamiento De Fertilidad
  • Reiteración de jurisprudencia sobre su procedencia excepcional en los casos establecidos por la Corte Constitucional
Tratamiento De Fertilizacion In Vitro
  • Precedente constitucional
  • Regulación legal en el sistema de salud de las Fuerzas Militares
6 topics · 8 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

En dos acciones de tutela presentadas de manera independiente aducen las actoras, que las entidades accionadas vulneraron sus derechos fundamentales al no garantizarles la práctica de la fertilización in vitro requerida para alcanzar o permitir la procreación y satisfacer su deseo obstétrico.

Solicitan al juez constitucional ordenar a las entidades que les autoricen y suministren el referido tratamiento a cargo del Sistema General de Seguridad Social en Salud y del Sistema de Salud de las Fuerzas Militares y de la Policía Nacional, respectivamente.

Para la Sala no resulta viable conceder las pretensiones elevadas en ambos casos, pues en ninguno de ellos se encuentran acreditadas las circunstancias en las que la Corte ha considerado que resulta procedente el amparo para asuntos atinentes a la fertilidad.

DENEGADAS.

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02

What it decided

This decision records no constitutional review holdings. This is common in tutela rulings and orders, where the decision does not concern a legal provision.
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (4 points)
  1. PRIMERO. LEVANTAR la orden de suspensión del trámite de revisión de los fallos proferidos con ocasión de las acciones de tutela instauradas por: (i) Lina Marceal Cabrera Martínez, contra Comfenalco Valle EPS; y (ii) Heidy Paola López Díaz, contra la Dirección General de Sanidad Militar.
  2. SEGUNDO. CONFIRMAR, por las razones expuestas y en los términos de esta providencia, la sentencia del 6 de agosto de 2015 proferida por el Juzgado Veintitrés Civil Municipal de Oralidad de Santiago de Cali, en el proceso de tutela iniciado por Lina Marcela Cabrera Martínez contra Comfenalco Valle EPS (T-5.211.785).
  3. TERCERO. CONFIRMAR, por las razones expuestas y en los términos de esta providencia, la sentencia del 15 de octubre de 2015 proferida por la Sala de Decisión de Tutelas Número 1 de la Sala de Casación Penal de la Corte Suprema de Justicia, por medio de la cual se confirmó la sentencia de agosto 24 de 2015 dictada por la Sala Penal de Decisión del Tribunal Superior de Bucaramanga, en el proceso de tutela iniciado por Heidy Paola López Díaz contra la Dirección General de Sanidad Militar (T-5.235.636).
  4. CUARTO. Por Secretaría General, LÍBRENSE las comunicaciones a que se refiere el artículo 36 del Decreto 2591 de 1991.
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Separate opinions — text available1
ConcurrenceGabriel Eduardo Mendoza Martelo
Official text from the case-law reporter · the most valuable part of the ruling: the positions that did not carry the majority.
04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

The document’s networkthe most influential links · node size is how often the Court cites it
constitutional review unification tutela

The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.