Tutela ruling (T)May 25, 2018

T-199 de 2018

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Cristina Pardo Schlesinger

✓Claimant Fanny Beatriz Daza De Lara Y Otro·Respondent Ugpp

✓

Topic · hard data

Derecho A La Indexacion De La Primera Mesada Pensional

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Derecho A La Indexacion De La Primera Mesada Pensional

Orden a UGPP proferir acto administrativo que deje sin efectos la suspensión de la indexación de mesada pensional del accionante
Reglas jurisprudenciales

Revocatoria Directa De Acto Administrativo Particular Y Concreto

Obtenidos por medios ilegales o fraudulentos

Principio De La Buena Fe, Principio De Confianza Legitima Y Principio De Respeto Al Acto Propio

Reiteración de jurisprudencia

Sujetos De Especial Protección Constitucional

Procedencia excepcional de la tutela cuando se ponen en riesgo derechos fundamentales

Derecho A La Indexacion Y Contabilizacion Del Termino De Prescripcion

Precedente fijado en sentencias SU.1073/12, SU.131/13 y SU.415/15

Fiscalia General De La Nacion

Facultad de adoptar medidas para que cesen los efectos creados por la comisión de una conducta punible en procesos penales regidos por la Ley 600 de 2000

Indexacion De La Primera Mesada Pensional Como Derecho Constitucional De Caracter Universal

Reiteración de jurisprudencia

Accion De Tutela Para Reclamar El Reconocimiento Y Pago De Derechos Pensionales

Procedencia excepcional

Revocatoria Directa De Reconocimiento De Pension O Prestacion Economica

Declaración siempre que haya mediado un delito

Indexacion De La Primera Mesada Pensional

Fórmula adoptada por la Corte Constitucional mediante sentencia T-098 de 2005

Principio De Subsidiariedad De La Acción De Tutela

Juez debe verificar si ante la existencia de otro medio de defensa judicial, éste es eficaz e idóneo

11 topics · 12 subtopics · source: case-law reporter's topic index

Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Se estudiaron los casos de dos personas adultos mayores que considera que la UGPP vulneró sus derechos fundamentales, al suspender de manera unilateral los efectos jurídicos de las resoluciones expedidas por el Fondo de Pasivo Pensional de la Empresa de Puertos de Colombia, por medio de las cuales se indexó el valor de la primera mesada pensional en su favor, por cuanto dentro de un proceso penal se emitió, por parte de la Fiscalía del caso, resolución de acusación en contra de quien suscribió dichos actos administrativos.

Se reitera jurisprudencia relacionada con: 1º.

La indexación de la primera mesada pensional. 2º.

El principio del respeto al acto propio en materia de derechos pensionales. 3º.

La revocatoria de los actos administrativos de carácter particular. 4º.

La facultad de la Fiscalía General de la Nación de adoptar medidas necesarias para que cesen los efectos creados por la comisión de una conducta punible en procesos penales regidos por la Ley 600 de 2000.

En ambos casos se CONCEDE el amparo invocado.

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)

What it decided

This decision records no constitutional review holdings. This is common in tutela rulings and orders, where the decision does not concern a legal provision.

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (8 points)

PRIMERO. REVOCAR la sentencia proferida el trece (13) de octubre de dos mil diecisiete (2017) por la Sala Penal del Tribunal Superior de Bogota, por medio de la cual se confirmo la decision de primera instancia emitida por el Juzgado 43 Penal del Circuito con Funciones de Conocimiento de Bogota el once (11) de septiembre de dos mil diecisiete (2017) que nego la accion de tutela y, en su lugar, CONCEDER el amparo de los derechos fundamentales al minimo vital, al debido proceso y a la indexacion de la primera mesada pensional de la senora Fanny Beatriz Daza de Lara, por las razones expuestas en esta providencia.
SEGUNDO. ORDENAR a la Unidad Administrativa Especial de Gestion Pensional y Contribuciones Parafiscales de la Proteccion Social - UGPP que en el termino de cuarenta y ocho (48) horas contadas a partir de la notificacion de la presente providencia, proceda a proferir acto administrativo que deje sin efectos la suspension ordenada a traves de la Resolucion RDP 021287 del 17 de junio de 2015 (y subsiguientes si hay lugar) en lo que tiene que ver con la accionante y reactive el pago de la mesada pensional ajustada conforme la indexacion reconocida en la Resolucion No. 0649 del 15 de mayo de 1997 a la senora Fanny Beatriz Daza de Lara.
TERCERO. ORDENAR a la Unidad Administrativa Especial de Gestion Pensional y Contribuciones Parafiscales de la Proteccion Social - UGPP que en el termino de cuarenta y ocho (48) horas contadas a partir de la notificacion de la presente providencia, proceda a pagar los incrementos dejados de percibir por parte de la senora Fanny Beatriz Daza de Lara en razon de la suspension de la indexacion de su mesada pensional.
CUARTO. REVOCAR la sentencia proferida, en unica instancia, por el Juzgado 13 Laboral del Circuito de Barranquilla, el veintitres (23) de agosto de dos mil diecisiete (2017), por medio de la cual se declaro improcedente la accion de tutela y, en su lugar, CONCEDER el amparo de los derechos fundamentales al minimo vital, al debido proceso y a la indexacion de la primera mesada pensional de la senora Carmen Sofia Ustaris de Marrero, por las razones expuestas en esta providencia.
QUINTO. ORDENAR a la Unidad Administrativa Especial de Gestion Pensional y Contribuciones Parafiscales de la Proteccion Social - UGPP que en el termino de cuarenta y ocho (48) horas contadas a partir de la notificacion de la presente providencia, proceda a proferir acto administrativo que deje sin efectos la suspension ordenada a traves de la Resolucion RDP 010031 del 14 de marzo de 2017 (y subsiguientes si hay lugar) en lo que tiene que ver con la accionante y reactive el pago de la mesada pensional ajustada conforme la indexacion reconocida en la Resolucion No. 0639 del 15 de mayo de 1997 a la senora Carmen Sofia Ustaris de Marrero.
SEXTO. ORDENAR a la Unidad Administrativa Especial de Gestion Pensional y Contribuciones Parafiscales de la Proteccion Social - UGPP que en el termino de cuarenta y ocho (48) horas contadas a partir de la notificacion de la presente providencia, proceda a pagar los incrementos dejados de percibir por parte de la senora Carmen Sofia Ustaris de Marrero en razon de la suspension de la indexacion de su mesada pensional.
SEPTIMO. ADVERTIR a la Unidad Administrativa Especial de Gestion Pensional y Contribuciones Parafiscales de la Proteccion Social - UGPP que tiene la facultad de revisar dichas prestaciones, teniendo en cuenta las consideraciones de esta providencia, y la posibilidad de acudir al juez correspondiente para adelantar el proceso que crea necesario, si considera que se presentaron irregularidades.
OCTAVO. LIBRAR las comunicaciones por la Secretaria General de la Corte Constitucional, asi como DISPONER las notificaciones a las partes a traves del Juez de tutela de instancia, previstas en el articulo 36 del Decreto Ley 2591 de 1991.

Verbatim text · source: operative part of the ruling

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Appears in the rulingN1 · hard data

✓

Cristina Pardo Schlesinger

José Fernando Reyes Cuartas

Magistrado