JurídicoESEN
Tutela ruling (T)March 24, 2023

T-082 de 2023

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Natalia Ángel Cabo

✓Claimant Sachica Mendez Luis Fernando·Respondent Juzgado 004 Penal Del Circuito Con Función De Conocimiento De Bogotá

✓
Topic · hard data
Acción De Tutela Contra Providencias Judiciales En Proceso Penal-Vulneración Del Derecho Al Debido Proceso, Acceso A La Administración De Justicia Y Libertad Por Incongruencia De La Sentencia Condenatoria.
01

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

7 topics · 8 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Entre los años 2009 y 2010, el actor ocupó el cargo de subdirector de bienes de la Dirección Nacional de Estupefacientes (DNE) y entre sus funciones, estaba hacer parte del comité que establecía las medidas de administración de los bienes embargados y secuestrados en procesos de extinción de dominio.

Una de esas medidas, era la designación de depositarios provisionales a personas naturales y/o jurídicas para administrar ese patrimonio a cambio de unos honorarios.

Por conductas realizadas durante el referido tiempo, la Fiscalía General de la Nación abrió varios procesos penales en su contra y en uno de ellos le imputó los delitos de prevaricato por acción, peculado por apropiación en favor de terceros, interés indebido en la celebración de contratos y falsedad ideológica en documento público.

En el trámite de la causa penal y en la audiencia de emisión de sentido del fallo, la autoridad judicial accionada encontró responsable al peticionario, pero consideró que no era procedente ni necesario ordenar la privación de la libertad, mientras no se encontrara en firme y ejecutoriada la sentencia condenatoria.

No obstante, cuando se emitió el fallo escrito y en el marco de la audiencia de su lectura mantuvo la condena, pero varió la decisión de dejarlo en libertad, como indicó en el anuncio del sentido del fallo y, en consecuencia, ordenó su captura.

Esta decisión es la que se ataca vía tutela, por ser trasgresora de los derechos a la libertad personal y al debido proceso, al incurrir en defectos sustantivo y procedimental.

Se reitera jurisprudencia relacionada con la procedencia excepcional de la acción de tutela contra providencias judiciales y se analiza temática referente a: 1º.

El carácter inescindible del anuncio de sentido del fallo y su texto escrito en el proceso penal de la Ley 906 de 2004.

La Corte concluyó que, en el marco de un proceso adelantado bajo sistema procesal penal con tendencia acusatoria, el sentido del anuncio del fallo con la restricción de la libertad y la sentencia escrita conforman el acto complejo que pone fin al proceso.

Estos elementos son inescindibles y poseen una unidad temática, jurídica y conceptual, de modo que están regidos por los principios de consonancia y congruencia de toda decisión judicial.

Por ello, una disonancia o retractación entre uno y otro momento procesal vulnera mandatos constitucionales y el derecho al debido proceso, dado que sorprende al procesado y lo deja en estado de indefensión. que posee unidad temática, conceptual y jurídica, el cual no puede ser desconocido o variado al momento de expedir la sentencia escrita.

Se CONCEDE el amparo invocado y se deja parcialmente sin efecto la providencia cuestionada, en lo que respecta a la decisión de ordenar la captura del actor.

Se ordene al juez cuestionado emitir un nuevo fallo en el que guarde congruencia y respete el carácter inescindible del anuncio de sentido del fallo y la sentencia escrita en la decisión de la libertad del accionante.

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02

What it decided

This decision records no constitutional review holdings. This is common in tutela rulings and orders, where the decision does not concern a legal provision.
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (7 points)
  1. PRIMERO. REVOCAR la Sentencia del 31 de marzo de 2022, proferida por la Sala de Tutelas Número 3 de la Sala de Casación Penal de la Corte Suprema de Justicia, que confirmó la Sentencia del 23 de febrero de 2022, emitida por el Tribunal Superior de Distrito Judicial de Bogotá, que había declarado improcedente la acción de tutela presentada por el ciudadano Luis Fernando Sáchica Méndez contra el Juzgado
  2. Cuarto. Penal del Circuito con Función de Conocimiento de Bogotá. En su lugar, TUTELAR los derechos fundamentales al debido proceso, al acceso a la administración de justicia y a la libertad del ciudadano Luis Fernando Sáchica Méndez, de conformidad con la presente providencia.
  3. SEGUNDO. DEJAR PARCIALMENTE SIN EFECTO, por las razones expuestas en esta providencia, la Sentencia del 24 de enero de 2022, proferida por el Juzgado
  4. Cuarto. Penal del Circuito con Función de Conocimiento de Bogotá, respecto de la decisión de ordenar la captura del actor.
  5. TERCERO. ORDENAR al Juzgado
  6. Cuarto. Penal del Circuito con Función de Conocimiento de Bogotá que, dentro los quince (15) días hábiles siguientes a la notificación de esta providencia, emita un fallo en el que guarde congruencia y respete el carácter inescindible del anuncio de sentido del fallo, del 10 de diciembre de 2021, y la sentencia escrita en la decisión de la libertad del accionante. De ahí que, el juez acusado deberá dejar en libertad al actor mientras se surte el recurso de apelación promovido contra la sentencia condenatoria, sin perjuicio de que la autoridad judicial de segunda instancia del proceso penal pueda ordenar la captura del accionante, conforme con la normatividad procesal penal aplicable.
  7. CUARTO. LÍBRESE por Secretaría General la comunicación prevista en el artículo 36 del Decreto 2591 de 1991.
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

The document’s networkthe most influential links · node size is how often the Court cites it
← cites 82cited by 9 →T-082/23C-590/05 — Accion De Tutela Contra Providencias Judiciales. No Vulnera Los Principios De Seguridad Jurídica Y De Autonomía Funcional Del Juez · cited 2,128 timesC-590/052005T-231/94 — Tutela Contra Providencias Judiciales. Via De Hecho. Contrato De Seguro. Liquidacion De Perjuicios. Concedida Parcialmente. · cited 1,016 timesT-231/941994C-591/05 — Acto Legislativo Que Implemento El Sistema Penal Acusatorio. Modificaciones Que Introdujo En El Sistema Procesal Penal · cited 649 timesC-591/052005T-086/07 · cited 278 timesT-086/072007T-179/03 — Derecho Al Minimo Vital De Empleado Publico. Solicitud Reconocimiento Pension De Jubilacion. Doble Pension. Incompatibilidad. Iss. Negada. · cited 224 timesT-179/032003SU.116/18 — Accion De Tutela Contra Sentencia De La Corte Constitucional. Improcedencia · cited 141 timesSU.116/182018C-620/01 — Etapa De Juzgamiento. Variación De La Calificación Jurídica Provisional · cited 137 timesC-620/012001SU.210/17 — Desconocimiento Del Tope Maximo De Pensiones Especiales Reconocidas En El Regimen Especial De Congresistas Y Magistrados De Altas Cortes. · cited 135 timesSU.210/172017SU.029/24 — Acción De Tutela Contra Decisiones Judiciales En Materia De Responsabilidad Civil (Contractual/Extracontractual)-Configuración De Los Defect · cited 4 timesSU.029/242024SU.220/24 — Tutela Contra Decisiones Judiciales En Asunto Penal-Contenido Y Alcance Del Art. 450 (Cód. De Procedimiento Penal). Estándar De Motivación D · cited 1 timesSU.220/242024T-151/24 — Acción De Tutela Contra Decisiones Judiciales En Asunto Penal (Marco Legal, Evolución Jurisprudencial Y Diligencia De Control Judicial Del P · cited 1 timesT-151/242024SU.329/24 — Tutela Contra Providencias Judiciales En Proceso De Nulidad Electoral-Interpretación De La Causal De Inhabilidad Por Parentesco Para Ser Ele · cited 1 timesSU.329/242024T-226/24 — Acción De Tutela Contra Decisiones Judiciales En Asunto De Violencia Intrafamiliar Contra Personas De La Tercera Edad-Vulneración Del Debido · cited 1 timesT-226/242024T-410/24 — Derechos A La Igualdad Y Debido Proceso En Restitución De Tierras-Vulnerabilidad Sobreviniente Para Ser Considerado Segundo Ocupante (PrinciT-410/242024T-502/24 — Tutela Contra Decisiones Judiciales En Asunto Penal-Estándar De Motivación De La Orden De Privación De La Libertad. Principio De CongruenciaT-502/242024SU.088/24 — Tutela Contra Decisiones Judiciales En La Jurisdicción Especial De Paz Jep-Debido Proceso En El Régimen De Condicionalidades. Desertor ManifSU.088/242024
constitutional review unification tutela

The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.