C-987 de 2004
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Manuel José Cepeda Espinosa
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Modificación requiere iniciativa gubernamental o aval del Gobierno
- Asignación al Ministro de Protección Social de presidir Junta Directiva
- Acreditación solo tiene por finalidad la protección laboral y social
- Alcance de la protección laboral y social
- Devolución de proyecto de ley al Congreso para que lo rehaga e integre conforme a dictamen emitido por la Corte Constitucional
- Imposibilidad de dictar sentencia definitiva
- Necesidad de concepto de ministro para rehacer proyecto de ley
- No necesidad de segundo concepto del Ministro para rehacer proyecto de ley
- Protección constitucional y legal
- Competencia del Ministro de Hacienda para presentar concepto dentro del trámite
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Objeciones presidenciales al proyecto de ley no. 030 de 2001 y 084 de 2001 - acumulados camara- y no. 278 de 2002 senado.
Por medio del cual se reconoce legalmente la profesión de comunicador social y periodista.
Algunas de las modificaciones introducida
What it decided
Holdings on Ley 030/01. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (14 points)
- Primero. Declarar que el Congreso rehizo e integro parcialmente las disposiciones afectadas de inconstitucionalidad, segun lo determino el dictamen proferido por la Corte mediante la Sentencia C-650 de 2003, contenidas en el Proyecto de Ley Nos. 030 de 2001 y 084 de 2001 - acumulados Camara - y No. 278 de 2002 Senado.
- Segundo. Declarar EXEQUIBLE el articulo 1deg del proyecto de ley, por los cargos analizados, salvo lo dispuesto en el siguiente numeral.
- Tercero. Declarar INEXEQUIBLE el vocablo "principalmente", contenido tanto en el inciso
- primero. del articulo primero, como en el nuevo titulo del proyecto de ley.
- Cuarto. Declarar EXEQUIBLES el inciso
- primero. y el paragrafo
- primero. del articulo 5deg del proyecto, por los cargos analizados.
- Quinto. Declarar INEXEQUIBLE el paragrafo
- segundo. del articulo 5 del proyecto.
- Sexto. Declarar EXEQUIBLE el inciso
- segundo. del articulo 6 del proyecto, por los cargos analizados, e INEXEQUIBLE el resto del articulo.
- Septimo. Declarar INEXEQUIBLES los articulos 7deg y 8deg del proyecto de ley.
- Octavo. Enviese el proyecto al Presidente de la Republica para la correspondiente sancion del proyecto de ley.
- Notifiquese,
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.