C-944 de 2008
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Nilson Elías Pinilla Pinilla
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Aplicación en asuntos eminentemente técnicos y que no impliquen la asunción de nuevas obligaciones
- Cumplimiento de requisitos y trámite legislativo
- Características
- Mecanismos de Solución de controversias
- Corrección al artículo 1º del texto original en español cumplió con los trámites y formalidades aplicables
- No se requiere por el carácter operativo y no normativo de sus funciones
- Incumplimiento de requisito de anuncio previo de votación en su trámite legislativo
- Legislador no puede alterar el contenido introduciendo nuevas cláusulas
- Incumplimiento constituye vicio insubsanable
- Prohibición de formular reservas
- Negociación y celebración
- Forma válida de manifestación de consentimiento de un estado en obligarse
- Inviabilidad
- Nombramiento constituye vicio insubsanable
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Revision de la ley 1196 de 2008 por medio del cual se aprueba el convenio de estocolmo sobre contaminantes organicos persistentes hecho en estocolmo el 22 de mayo de 2001, la correccion del articulo 1 del texto original en español del 21 de febrero de 2003 y el anexo g al convenio de estocolmo del 6 de mayo de 2005.
Los tres instrumentos tanto en su aspecto formal como material se ajustan a los preceptos constitucionales porque se han cumplido todos los requisitos procedimentales para integrarse al ordenamiento y porque desarrollan preceptos consagrados en la carta politica para la preservacion de la salud humana y el medio ambiente frente a los peligros y daños que suponen los contaminantes organicos.
Exequible el convenio y la ley aprobatoria.
What it decided
Holdings on Ley 1196/08. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- Primero. Declarar EXEQUIBLE el "Convenio de Estocolmo sobre contaminantes organicos persistentes" hecho en Estocolmo el 22 de mayo de 2001.
- Segundo. Declarar EXEQUIBLE la "Correccion al articulo 1deg del texto original en espanol" de fecha 21 de febrero de 2003
- Tercero. Declarar EXEQUIBLE el "Anexo G al Convenio de Estocolmo" aprobado el 6 de mayo de 2005.
- Cuarto. Declarar EXEQUIBLE la Ley 1196 de 2008 "Por medio de la cual se aprueba el "Convenio de Estocolmo sobre contaminantes organicos persistentes" hecho en Estocolmo el 22 de mayo de 2001, la "Correccion al articulo 1deg del texto original en espanol" del 21 de febrero de 2003, y el "Anexo G al Convenio de Estocolmo" del 6 de mayo de 2005".
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.