C-459 de 2023
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Diana Constanza Fajardo Rivera
✓Respondent --
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Exigibilidad
- Supuesto temporal
- No es exigible
- Incumplimiento constituye vicio insubsanable
- Control tripartito en su incorporación
- Inexequibilidad por incumplimiento del análisis de impacto fiscal
- Aspectos que comprende
- Control integral
- Negociación, celebración y aprobación ejecutiva
- Contenido y alcance
- Características
- Gobierno Nacional
- Control formal y material
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Revisión oficiosa de la Ley 2274 del 5 de noviembre de 2022, por medio de la cual se aprueba el Convenio Marco de Cooperación entre la República de Colombia y el Reino de España, suscrito en Madrid, Reino de España, el 3 de marzo de 2015.
Al proceder con el análisis sobre el trámite legislativo de la precitada Ley advirtió la Corte que le era exigible el análisis de impacto fiscal, en tanto la aprobación en el Congreso inició con posterioridad a la fecha de notificación de la Sentencia C-170/21 y los artículos 11 y 12 del Convenio consagran beneficios tributarios.
En este sentido destacó la Sala que, ni al presentar el proyecto de ley ni durante su trámite legislativo, el Gobierno Nacional presentó un análisis relativo a dicho impacto, lo que impido que el Congreso de la República no conociera de manera suficiente los efectos de la aprobación de la ley.
Tras concluir que el mencionado vicio es de carácter insubsanable cuando se trata de un proyecto de ley aprobatoria de un tratado internacional se declara INEXEQUIBLE la Ley 2274/22 y se exhorta al Gobierno a radicar, lo más pronto posible, el proyecto de ley aprobatorio del Convenio ante el Congreso de la República, incorporando el respectivo análisis de impacto fiscal, en cumplimiento del artículo 7 de la Ley 819 de 2003,
What it decided
Holdings on Ley 2274/22. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (2 points)
- PRIMERO. Declarar INEXEQUIBLE la Ley 2274 del 5 de noviembre de 2022, "por medio de la cual se aprueba el "Convenio Marco de Cooperación entre la República de Colombia y el Reino de España", suscrito en Madrid, Reino de España, el 3 de marzo de 2015", por vicio de trámite y conforme a las razones expuestas en esta providencia.
- SEGUNDO. EXHORTAR al Gobierno nacional a que radique, lo más pronto posible, el proyecto de ley aprobatorio del "Convenio Marco de Cooperación entre la República de Colombia y el Reino de España" ante el Congreso de la República, incorporando el respectivo análisis de impacto fiscal, en cumplimiento del artículo 7 de la Ley 819 de 2003, conforme a lo señalado en la parte motiva de esta providencia.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.