C-293 de 2002
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Alfredo Beltrán Sierra
✓Claimant Ricardo Vanegas Sierra
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Certeza científica
- Fundamental
- Deber de protección por el Estado
- Fundamental para la existencia de la humanidad
- Explotación y actividades económicas no pueden vulnerarlo
- Elementos
- Peligro de daño grave e irreversible aunque no exista certeza científica absoluta
- Acto administrativo excepcional y motivado
- Declaraciones, tratados o convenios
- Demanda de acto administrativo
- Preservación por particulares y el Estado
- Cargos de demanda iguales aunque en admisión se manifestó existencia de cosa juzgada relativa
- Remisión a procedimiento para imposición de medidas y sanciones en materia ambiental
- Protección de recursos culturales y naturales y conservación del ambiente sano
- Seres humanos como centro de preocupación
- Desarrollo jurisprudencial constitucional
- No certeza absoluta sobre daños a la salud humana o medio ambiente
- Suspensión de obra o actividad que desarrolla el particular así no exista certeza científica absoluta
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Ley 99 de 1993.
Arts. 1 num. 6 (p.) y 85 num. 2 y parag. 3 (p.).
Crea el ministerio del medio ambiente.
Reordena el sector publico encargo de la gestion y conservacion del medio ambiente y los recursos naturales renovables.
Reorganiza el sistema nacional
What it decided
Holdings on Ley 99/93. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- Primero. Declarar exequibles por los cargos formulados, lo acusado de los articulos 1, numeral 6 (parcial); y, 85, numeral 2o de la Ley 99 de 1993, "Por la cual se crea el Ministerio del Medio Ambiente, se reordena el Sector Publico encargado de la gestion y conservacion del medio ambiente y los recursos naturales renovables, se reorganiza el Sistema Nacional Ambiental, SINA, y se dictan otras disposiciones."
- Segundo. Estarse a lo resuelto en la sentencia C-710 de 2001, en relacion con el paragrafo 3 (parcial), del articulo 85 de la Ley 99 de 1993.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.