C-238 de 2014
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Nilson Elías Pinilla Pinilla
✓Claimant Revision De La Ley 1668 De 2013 Aprobatoria Del Acuerdo Entre El Gobierno De La Republica De Colombia Y La Republica De La India P Ara Evitar La Doble Imposicion Y Prevenir La Evasion Fiscal En Relacion Con El Impuesto Sobre La Renta Y Su Protocolo
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Cumplimiento de los requisitos constitucionales aplicables al trámite legislativo
- Revisión formal
- Se ajusta a la Constitución Política, tanto en su aspecto formal como en su contenido material
- Alcance
- Características
- Remisión a la Corte Constitucional
- Negociación, celebración y aprobación ejecutiva
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Revisión de constitucionalidad de la Ley 1668 de 2012, por medio de la cual se aprueba el “Acuerdo entre el Gobierno de la República de Colombia y la República de la India para evitar la doble imposición y prevenir la evasión fiscal en relación con el impuesto sobre la renta” y su “Protocolo” suscritos en Nueva Delhi en mayo 13 de 2011.
Realizado el análisis del convenio, tanto en su aspecto formal como material, estima la Corte que en todo se ajusta a los preceptos constitucionales.
Ello es así por cuanto, de una parte, se cumplieron los requisitos procedimentales exigidos por la Constitución y la ley para integrar el ordenamiento jurídico interno y, de otra, porque los objetivos y el contenido del Acuerdo sometido a control constitucional, que busca facilitar a los ciudadanos y a las empresas de los países signatarios los instrumentos que les permitan no ser sujetos de doble imposición tributaria por parte de ambos Estados, se avienen sin dificultad al contenido de los preceptos superiores aplicables.
Se declara la EXEQUIBILIDAD de la Ley 1668 de 2013, al igual que de los instrumentos internacionales que con ella se aprueban.
What it decided
Holdings on Ley 1668/13. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
- Primero. DECLARAR exequible el "Acuerdo entre el Gobierno de la Republica de Colombia y la Republica de la India para evitar la doble imposicion y prevenir la evasion fiscal en relacion con el impuesto sobre la renta" y su "Protocolo", suscritos en Nueva Delhi en mayo 13 de 2011.
- Segundo. DECLARAR exequible la Ley 1668 de julio 16 de 2013, "por medio de la cual se aprueba el Acuerdo entre el Gobierno de la Republica de Colombia y la Republica de la India para evitar la doble imposicion y prevenir la evasion fiscal en relacion con el impuesto sobre la renta y su protocolo", suscritos en Nueva Delhi en mayo 13 de 2011.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.