T-657 de 2005
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Clara Inés Vargas Hernández
✓Claimant Albeiro Cortes Lozano Y Otro Vs. Sociedad Compañia De Información E Investigaciones S.A.
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Vulneración por sociedad inmobiliaria
- Autorización previa del titular no comprende su facultad de autodeterminación informativa
- Afectación
- Núcleo esencial
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derecho al habeas data de arrendatarios reportados a centrales de riesgo datacredito y cifin por la supuesta mora en el pago del canon de arrendamiento previsto en el contrato suscrito con la inmobiliaria guillermo martinez gaviria y cia s en c datos que en su sentir no corresponden a la realidad ademas que no se conto con su respectiva autorización.
Solicitan se ordene a la compañía de informaciones e investigaciones retirar los reportes negativos efectuados a las centrales de riesgos financieros.
Alcance del derecho fundamental al habeas data y el principio de libertad en la administración de datos personales.
La facultad de reportar a las personas que incumplen sus obligaciones tiene como base y punto de equilibrio la autorización que el interesado otorgue para disponer de esa informacion pues los datos que se vayan a suministrar conciernen a el.
A partir de la inobservancia y desconocimiento del principio de libertad la sala considera que se vulnero la facultad que tienen las personas de autorizar el uso y circulacion de sus datos.
Concedida
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- PRIMERO. REVOCAR el fallo dictado por el Juzgado
- Octavo. (8) Civil Municipal de Bogota y el fallo proferido por el Juzgado Treinta y Seis (36) Civil del Circuito de Bogota, y en su lugar, CONCEDER la tutela por el derecho fundamental al habeas data invocado por los senores Albeiro Cortes Lozano y Eddier Antonio Buritica Cardona.
- SEGUNDO. ORDENAR a la entidad Investigaciones y Cobranzas El Libertador que, dentro de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificacion de esta sentencia, se abstenga de enviar a las centrales de riesgo informacion relativa al contrato de arrendamiento celebrado entre los accionantes y la inmobiliaria Guillermo Martinez y CIA S en C., de tal forma que en adelante no vuelva a usar y divulgar sin el consentimiento previo y libre de su titular informacion personal, en este caso de los senores Albeiro Cortes Lozano y Eddier Antonio Buritica Cardona.
- TERCERO. ORDENAR a las centrales de riesgo DATACREDITO y CIFIN que eliminen de sus bases de datos la informacion reportada por la sociedad Investigaciones y Cobranzas El Libertador perteneciente a los senores Albeiro Cortes Lozano y Eddier Antonio Buritica Cardona.
- CUARTO. Por secretaria General librese la comunicacion prevista en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.