T-630 de 2007
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Humberto Antonio Sierra Porto
✓Claimant Jaime Zambrano Trujillo Vs. Agencia Presidencial Para La Accion Social Y La Cooperacion Internacional Accion Social
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Definición de carácter internacional
- Definición de acuerdo con el artículo 1 de la Ley 387 de 1997
- Concepto
- Sujetos de especial protección constitucional
- Causas diversas y concurrentes generadas no solo por el accionar de grupos armados al margen de la ley, sino por la acción legítima o no del Estado
- Afiliación al SISBEN no es el único elemento de juicio para resolver una solicitud de inscripción
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derecho de familia desplazada por la violencia a quien la entidad se niega a incluirlos en el registro unico de poblacion desplazada aduciendo carencia de razones objetivas y fundadas para concluir y deducir las circunstancias de hecho previstas en la ley 387 de 1997 para el efecto y ademas por estar inscritos en el sisben.
Acciones legitimas del estado causaron que el demandante y su familia fueran desplazados del municipio de cabrera cundinamarca region del sumapaz.solicita se ordene su inclusion en el registro unico de poblacion desplazada.la nocion de desplazado interno.
El desplazamiento interno puede tener como causa en determinadas circunstancias la accion legitima del estado.
La inscripcion en el registro unico de poblacion desplazada procede cuando la exclusion se basa exclusivamente en la aplicacion de la encuesta sisben sin que se aporten otras pruebas que permitan concluir que la persona no se encuentra en situacion de desplazamiento.concedida
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- Primero. REVOCAR las providencias adoptadas por el Juzgado
- Sexto. Penal del Circuito y la Sala Penal del Tribunal Superior de Bogota, mediante las cuales se nego el amparo solicitado por el senor Jaime Zambrano Trujillo contra Accion Social. En su lugar, se ampararan los derechos fundamentales invocados por el senor Jaime Zambrano Trujillo.
- Segundo. ORDENAR a la Agencia Presidencial para la Accion Social y la Cooperacion Internacional - Accion Social, que en el termino de cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificacion del presente fallo, proceda a inscribir en el Registro Unico de Poblacion Desplazada al senor Jaime Zambrano Trujillo y a los integrantes de su nucleo familiar.
- Tercero. LIBRENSE por la Secretaria General de esta Corporacion, las comunicaciones de que trata el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991, para los efectos alli contemplados.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.