Unification ruling (SU)August 30, 2000Full bench

SU- de 2000

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Eduardo Cifuentes Muñoz

✓Claimant Defensoria Del Pueblo-Regional Antioquia Y Otros Vs. Inspeccion 8b Municipal De Policia Secretaria De Vivienda Social Y La Red De Solidaridad Social

✓

Topic · hard data

Derecho Al Albergue Temporal E Inclusion En Los Programas Existentes Referidos A La Poblacion Desplazada. Suspension Orden De Desalojo Del Terreno De Corvide. Inclusion Programa Especial De Vivienda. Ayuda Economica Para Proyecto Productivo. Hecho Superado. Concedida Parcialmente.

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Desplazados Internos

Víctimas de la violencia
Emergencia social
Plan de acción propuesto por el CONPES

Desplazamiento Forzado

Campesinos
Consecuencias
Vulneración múltiple, masiva y continua de derechos fundamentales

Defensoria Del Pueblo

Controla el funcionamiento de atención a personas desplazadas

Derecho A La Igualdad

Vulneración por discriminación a personas desplazadas

Estado

Debe garantizar atención de personas desplazadas

Nacion

Asume costos financieros para atención de personas desplazadas

Rama Ejecutiva

Mecanismos necesarios para la atención de personas desplazadas

7 topics · 11 subtopics · source: case-law reporter's topic index

What it decided

This decision records no constitutional review holdings. This is common in tutela rulings and orders, where the decision does not concern a legal provision.

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (5 points)

Primero. REVOCAR PARCIALMENTE la sentencia de tutela proferida por la Sala Penal del Tribunal Superior de Medellin, el dia 9 de octubre de 1998, por medio de la cual se confirmo la sentencia de primera instancia que habia denegado la solicitud de amparo presentada por la Regional de Antioquia de la Defensoria del Pueblo. En consecuencia, no se suspendera la orden de desalojo.
Al mismo tiempo, sin embargo, se dispone que el Presidente de la Republica debe iniciar en un termino no mayor de 3 meses, contados a partir de la notificacion de esta sentencia, las gestiones necesarias para garantizarle a las personas y familias en cuyo nombre se instauro esta accion de tutela - y que se hallan identificadas en el numeral 47 de los fundamentos juridicos - el derecho al albergue temporal y su inclusion en los programas existentes referidos a la poblacion desplazada, en el caso de que aun no hayan sido beneficiados por estas medidas. Estas gestiones deberan haber finalizado dentro de los 6 meses siguientes a la notificacion de esta sentencia. Igualmente, se determina que le corresponde a la Defensoria del Pueblo velar por la divulgacion y promocion de los derechos de los desplazados, en relacion con lo que se establece en la presente sentencia.
Segundo. CONFIRMAR el fallo proferido por el Juzgado Once Penal del Circuito de Cali, el dia 22 de enero de 1999, por medio del cual se confirmo la sentencia de primera instancia que denego la proteccion constitucional solicitada por el senor Marco Tulio Ararat Sandoval.
Tercero. CONFIRMAR el fallo proferido por la Sala de Familia del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogota, el dia 7 de septiembre de 1999, por medio del cual se revoco la sentencia de primera instancia dictada dentro de la accion de tutela elevada por el senor Jairo Reyes Cabrera, y se denego la proteccion solicitada.
Cuarto. Por Secretaria, librese la comunicacion prevista en el articulo 36 del decreto 2591 de 1991.

Verbatim text · source: operative part of the ruling

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Appears in the rulingN1 · hard data

✓

Eduardo Cifuentes Muñoz

Reporting justice

✓

Alejandro Martínez Caballero

Magistrado

✓

Alfredo Beltrán Sierra

Magistrado

✓

Alvaro Tafur Galvis