T-581 de 2016
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Alberto Rojas Ríos
✓Claimant Niria Jael Peña Peña·Respondent Secretaria De Educacion De Bogota D.C.
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Protección constitucional y en los tratados y convenios internacionales
- Marco constitucional e instrumentos internacionales
- Orden a Secretaría de Educación garantizar educación inclusiva de joven con discapacidad cognitiva
- Permanencia en el sistema educativo como parte de su núcleo esencial y la connotación de ser un derecho-deber que impone cargas mínimas
- Desarrollo normativo y jurisprudencial
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
La accionante, actuando en representación de una hija que presenta un diagnóstico de doble corteza cerebral y epilepsia, que requiere programas educativos especiales enfocados a afianzar sus habilidades, solicita al juez constitucional que ordene a la Secretaría Distrital de Educación de Bogotá asignar un cupo en una institución educativa oficial, ubicada cerca a su residencia y que cuente con la infraestructura y el personal para atender la condición especial de su hija.
Se aborda temática relacionada con las reglas jurisprudenciales sobre la procedencia de la acción de tutela en relación con el derecho a la educación inclusiva y a la igualdad.
Se CONCEDE.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (3 points)
- Primero. REVOCAR el fallo proferido el diecinueve (19) de mayo de dos mil dieciseis (2016) por el juzgado dieciocho (18) civil municipal de ejecucion de sentencias que resolvio negar por improcedente el amparo invocado. En su lugar, CONCEDER la proteccion del derecho fundamental a la educacion inclusiva y a la igualdad de Daniela Alejandra Mora Pena.
- Segundo. ORDENAR a la Secretaria de Educacion del Distrito de Bogota que dentro de los cinco (5) dias siguientes a la notificacion del presente fallo, realice las gestiones pertinentes para que se garantice un cupo escolar a la joven Daniela Alejandra Mora Pena en una institucion educativa adecuada y que cuente con la infraestructura para atender su discapacidad cognitiva leve.
- Tercero. Por Secretaria General, LIBRENSE las comunicaciones de que trata el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.