Tutela ruling (T)June 27, 2002

T-500 de 2002

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Luis Eduardo Montealegre Lynett

✓Claimant Luz Monica Ricaurte Gonzalez Y Otros Vs. Ecopetrol

✓

Topic · hard data

Derecho A La Igualdad Y Trabajo De La Mujer. Trato Discriminatorio. Inscripcion De Conyuges O Compañeros Permanentes Como Beneficiarios De Servicios En Salud. Regimen Legal Laboral Y Prestacional. Deber De Solidaridad. Concedida.

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Acciones De Discriminacion Inversa

Acción De Tutela

Procedencia por vulneración a la igualdad
Tanto trabajadoras de Ecopetrol como sus cónyuges pueden ejercerla
Mecanismo sustancial de la subsidiariedad

Derecho A La Igualdad

Alcance
Discriminación
Exigencia de condición sexual es discriminatoria
Discriminación se rompe aplicando la medida más favorable
No extensión de beneficios extralegales a esposo de empleada de ECOPETROL

Juicio De Igualdad

Criterio de diferenciación es la condición sexual de la persona
Dependencia económica no constituye acción afirmativa
Dependencia económica como requisito para inscripción de beneficiarios
Estudio de adecuación
Estudio de indispensabilidad
Sexo como criterio sospechoso o discriminatorio

Juicio Integrado O Mixto De Igualdad

Alcance

Sistema De Seguridad Social

Deber de solidaridad

Acciones De Concientizacion

Objeto

Acciones De Promocion

Objeto

Derecho A La Igualdad De La Mujer

Discriminación por parte de ECOPETROL

Ecopetrol

Debe abstenerse de incurrir en conductas discriminatorias
Inscripción de cónyuges o compañeros permanentes de las trabajadoras sin excepción

Juicio Estricto De Igualdad

Acciones afirmativas

11 topics · 22 subtopics · source: case-law reporter's topic index

What it decided

This decision records no constitutional review holdings. This is common in tutela rulings and orders, where the decision does not concern a legal provision.

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (10 points)

Primero. CONFIRMAR la sentencia proferida por la Sala Laboral del Tribunal Superior de Bogota, dentro del proceso de tutela adelantado por Luz Monica Ricaurte Gonzalez contra la Empresa Colombiana de Petroleos ECOPETROL.
Segundo. REVOCAR la sentencia proferida por el Juzgado 9deg de Familia de Bogota, en el proceso de tutela adelantado por Gloria Ines Arce Trujillo contra la Empresa Colombiana de Petroleos ECOPETROL. En su lugar, CONCEDER la tutela de los derechos fundamentales a la igualdad y al trabajo.
Tercero. REVOCAR la sentencia proferida por la Sala de Familia del Tribunal Superior de Bogota, en el proceso de tutela adelantado por Gloria Diaz de Sarmiento contra la Empresa Colombiana de Petroleos ECOPETROL. En su lugar, confirmar la sentencia de primera instancia.
Cuarto. REVOCAR las sentencias proferidas por el Juzgado 18 de Familia de Bogota y la Sala de Familia del Tribunal Superior de Bogota, en el proceso de tutela adelantado por Esperanza Esther Sanchez Morales contra la Empresa Colombiana de Petroleos ECOPETROL. En su lugar, CONCEDER la tutela de los derechos fundamentales a la igualdad y al trabajo.
Quinto. REVOCAR las sentencias proferidas por el Juzgado 16 de Familia de Bogota y la Sala de Familia del Tribunal Superior de Bogota, en el proceso de tutela adelantado por Maria Victoria Torres Ordonez contra la Empresa Colombiana de Petroleos ECOPETROL. En su lugar, CONCEDER la tutela de los derechos fundamentales a la igualdad y al trabajo.
Sexto. Como consecuencia de lo anterior, ORDENAR a la Empresa Colombiana de Petroleos ECOPETROL que proceda a inscribir a los conyuges de las aqui accionantes como familiares de aquellas, para efectos del goce de los beneficios legales y reglamentarios correspondientes, previa comprobacion unicamente de los requisitos senalados en las normas de dicha empresa para la inscripcion de las esposas de los trabajadores de sexo masculino.
Septimo. ORDENAR a la Empresa Colombiana de Petroleos ECOPETROL. que inscriba a los conyuges o companeros permanentes de todas las trabajadoras de la entidad que asi lo soliciten, o de quienes lo hubieren solicitado y se les hubiere denegado, previa comprobacion unicamente de los requisitos senalados para la inscripcion de las esposas de los trabajadores de sexo masculino, siempre y cuando les sean aplicables las normas del Acuerdo 01 de 1977.
Octavo. PREVENIR al presidente, a la junta directiva y al vicepresidente administrativo de ECOPETROL, para que se abstengan de incurrir en conductas discriminatorias que puedan afectar a otras trabajadoras de la entidad, y para que en el evento de haberlo hecho ADOPTEN LAS MEDIDAS TENDIENTES A RESTABLECER dicha situacion, de conformidad con las consideraciones expuestas en esta sentencia.
Noveno. ORDENAR a la Junta Directiva de ECOPETROL que, en un termino no mayor de tres meses, adelante las gestiones necesarias para reestructurar el Acuerdo 01 de 1977, de manera tal que se elimine todo tipo de discriminacion por razon del sexo o del genero.
Decimo. Por Secretaria LIBRESE la comunicacion de que trata el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991, para los efectos alli contemplados.

Verbatim text · source: operative part of the ruling

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Appears in the rulingN1 · hard data

Clara Ines Vargas Hernandez

Magistrado

✓

Eduardo Montealegre Lynett

Magistrado