T-484 de 2009
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Humberto Antonio Sierra Porto
✓Claimant Jose Manuel Sarmiento Fuente·Respondent Asetpor Ltda Y Otros
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Es aplicable aún en los casos en los que el contrato de trabajo por el cual fue iniciado el vínculo laboral haya sido suscrito por término definido o por obra específica
- Requisitos jurisprudenciales
- Vencimiento del término no significa necesariamente una justa causa para su terminación sin que medie autorización del inspector de trabajo
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Mínimo vital, trabajo, seguridad social.
El accionante sufrió un accidente de trabajo, se recupero y regresó a ocupar sus labores, después de un corto tiempo fue despedido aún sin haberse dictaminado el porcentaje de pérdida de capacidad laboral, sin autorización del Ministerio de Protección Social y haciendo caso omiso de las recomendaciones dadas por la ARP.
La Sala encuentra que el accionante prestó servicios subordinados durante cuatro años, pese a que las entidades accionadas sostuvieron que la terminación del contrato de trabajo fue con ocasión a que culminó la labor para la cual fue contratado, por esta razón se presume que la terminación del contrato de trabajo ha sido por el estado de invalidez del accionante, por lo tanto debían obtener autorización del Ministerio de Protección Social para poder despedirlo, la Sala concluye que el despido constituyó una infracción a las garantías mínimas del accionante .Concedida.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (8 points)
- Primero. REVOCAR la sentencia proferida por la Sala Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Santa Marta y, en su lugar, CONFIRMAR PARCIALMENTE el fallo emitido por el Juzgado
- Cuarto. Laboral del Circuito de la misma ciudad, mediante el cual se concedio amparo judicial de los derechos fundamentales a la seguridad social, al trabajo y al minimo vital del senor Jose Manuel Sarmiento Fuentes.
- Segundo. MODIFICAR los numerales 2deg y subsiguientes de la sentencia proferida por el Juzgado
- Cuarto. Laboral del Circuito de Santa Marta. En su lugar, ORDENAR a los representantes legales de las sociedades ASETPOR LTDA y A Tiempo LTDA que, dentro del termino de cuarenta y ocho (48) horas contado a partir de la notificacion de la presente providencia, proceda a reintegrar al accionante, si aun no lo ha hecho, de acuerdo con lo dispuesto en el articulo 8deg de la Ley 776 de 2002, el cual prescribe lo siguiente: "Los empleadores estan obligados a ubicar al trabajador incapacitado parcialmente en el cargo que desempenaba o a proporcionarle un trabajo compatible con sus capacidades y aptitudes, para lo cual deberan efectuar los movimientos de personal que sean necesarios".
- Tercero. ORDENAR a los representantes legales de las sociedades ASETPOR LTDA y A Tiempo LTDA que, dentro de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificacion de esta sentencia, cancelen a favor del senor Jose Manuel Sarmiento Fuentes, si aun no lo han hecho, la indemnizacion prevista en el inciso 2deg del art. 26 de la ley 361 de 1997, el cual establece lo siguiente: "quienes fueren despedidos o su contrato terminado por razon de su limitacion, sin el cumplimiento del requisito
- previsto en el inciso anterior, tendran derecho a una indemnizacion equivalente a ciento ochenta dias del salario, sin perjuicio de las demas prestaciones e indemnizaciones a que hubiere lugar de acuerdo con el Codigo Sustantivo del Trabajo y demas normas que lo modifiquen, adicionen, complementen o aclaren".
- Cuarto. ORDENAR al representante legal del Instituto de Seguros Sociales, si aun no lo ha hecho, que dentro de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificacion de esta sentencia inicie el procedimiento de valoracion medica encaminado a establecer el porcentaje de perdida de capacidad laboral del senor Jose Manuel Sarmiento Fuentes como consecuencia del accidente de trabajo ocurrido el dia 25 de febrero de 2007. El procedimiento indicado no podra superar en ningun caso el termino de dos meses contado a partir de la notificacion de la presente providencia.
- Quinto. Por Secretaria librese la comunicacion prevista en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.