T-112 de 2009
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Clara Elena Reales Gutiérrez
✓Claimant Ana Rosa Pava De Arango·Respondent Fiduagraria S.A.
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Aplicable a la accionante así haya sido trasladada del ISS a la ESE Luis Carlos Galán
- Esta forma de vinculación laboral constituye una verdadera relación laboral
- Creó a favor de los prepensionados un régimen de transición para evitar su desvinculación debido a la proximidad de la adquisición del derecho
- Creó un límite de estabilidad laboral para madres y padres cabeza de familia, discapacitados y prepensionados
- Procedencia de tutela
- Los derechos y prerrogativas consagrados en ella, son derechos adquiridos que deben ser respetados
- Reintegro de la accionante al cargo o a uno equivalente y hasta que le sea reconocida la pensión de jubilación
- No fijó límite de estabilidad laboral para prepensionados
- Se compulsarán copias al Consejo Superior de la Judicatura para estudiar las eventuales faltas disciplinarias en que pudo incurrir la apoderada de Fiduagraria
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derecho a la seguridad social, minimo vital e igualdad invocados por una ex trabajadora de la ese luis carlos galan sarmiento quien fue desvinculada, en consecuente desconocimiento de la garantia del reten social que afirma le es merecida porque le faltaban menos de cuatro (4) meses para llenar los requisitos contemplados en la convencion colectiva suscrita entre el iss y sintraseguridadsocial para el reconocimiento de la pension de jubilacion. <br>procedencia de la accion de tutela en procesos de reestructuracion administrativa.
Y el limite temporal de la aplicacion del reten social para los prepensionados.
Reiteracion jurisprudencial.
La sala volvio sobre los puntos pertinentes de las leyes 790 y 812 de 2002, asi como la jurisprudencia constitucional en la materia, que ha defendido su extension a las personas proximas a pensionarse durante todo el proceso de renovacion de la entidad que ha sido objeto de liquidacion o reestructuracion. <br>igualmente, se ratifico que el cargo de supernumerio (a) constituye una verdadera vinculacion laboral y por ende, merece todas las garantias laborales.
En ese sentido, no es aceptable la exclusion del periodo en el que la trabajadora se desempeño como tal para el computo de las semanas trabajadas. <br>en ultimas, en seguimiento de la doctrina de los derechos adquiridos, se admitio la aplicabilidad, al caso concreto, de las condiciones pactadas mediante la convencion traida al colacion . <br>comprobado el lleno de los requisitos dispuestos para el efecto, se ordeno el reintegro de la accionante. <br>concedida.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- Primero. REVOCAR las sentencias proferidas por el Juzgado Cuarenta y uno Penal del Circuito, el once (11) de agosto de dos mil ocho (2008) y por la Sala Penal del Tribunal Superior de Bogotá el doce (12) de septiembre de dos mil ocho (2008), y en su lugar CONCEDER, por las razones expuestas en la parte motiva de esta providencia, la tutela promovida por la señora Ana Rosa Pava de Arango.
- Segundo. ORDENAR a FIDUAGRARIA S.A, como ente liquidador de la ESE Luis Carlos Galán Sarmiento, que en el término de cuarenta y ocho (48) horas contadas a partir de la notificación de esta providencia, reintegre a la señora Ana Rosa Pava de Arango al cargo que desempeñaba o a uno equivalente, sin solución de continuidad desde la fecha en la cual fue desvinculada de la entidad y hasta que le sea reconocida la pensión de jubilación convencional en cumplimiento de los requisitos para ello, o de lo contrario, hasta la terminación definitiva de la existencia jurídica de la empresa.
- Tercero. Por Secretaría, remitir copia de la presente sentencia y de la contestación de la tutela a la Sala Disciplinaria del Consejo Superior de la Judicatura, para que en ejercicio de su competencia, estudie las eventuales faltas disciplinarias en que pudo incurrir la doctora Magdalena Sabogal de Urrego en el presente proceso.
- Cuarto. LIBRESE por Secretaría la comunicación de que trata el artículo 36 del Decreto 2591 de 1991, para los fines allí establecidos.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.