Tutela ruling (T)November 4, 2004

T-1102 de 2004

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Clara Inés Vargas Hernández

✓Claimant Aida Marina Bisibicuth Ruiz Vs. Aeronautica Civil

✓

Topic · hard data

Derecho De Información De Esposa De Persona Fallecida En Accidente Aereo A Quien La Entidad Se Niega A Entregarle Copias De La Investigación Sobre El Accidente. Solicita Se Ordene La Entrega De La Investigación Adelantada Por La Unidad Administrativa Y Se

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Aeronautica Civil

Deber de suministrar información sobre accidente aéreo

Derecho Fundamental De Informacion Y De Acceso A La Justicia

Prevalece sobre la reserva

Reglamento Aeronautico

Improcedencia de reserva sobre información de accidente aéreo

Derecho Fundamental De Informacion

Vulneración por negación de copias

Documento Publico

Publicidad como regla general

Derechos De Petición Y Acceso A Documentos Públicos

Solicitud de copias

Sentencia

Ratio decidendi tiene efectos vinculantes

7 topics · 7 subtopics · source: case-law reporter's topic index

What it decided

This decision records no constitutional review holdings. This is common in tutela rulings and orders, where the decision does not concern a legal provision.

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (3 points)

PRIMERO. REVOCAR el fallo proferido el 26 de mayo de 2004 por el Juzgado 25 Civil del Circuito de Bogotá, que resolvió denegar el amparo solicitado. En su lugar TUTELAR el derecho de información de Aida Marina Bisibicuth.
SEGUNDO. ORDENAR a la Unidad Administrativa Especial de la Aeronáutica Civil, que en el término de cuarenta y ocho (48) horas contadas a partir de la notificación de la presente sentencia, suministre y entregue a Aida Marina Bisibicuth Ruiz la información y documentos que sean necesarios para promover, de acuerdo con la ley, las acciones judiciales que considere necesarias. El actor sufragará el costo de las copias que lo justifiquen.
TERCERO. ORDENAR que por Secretaría General se dé cumplimiento a lo previsto en el artículo 36 del decreto 2591 de 1991.

Verbatim text · source: operative part of the ruling

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Appears in the rulingN1 · hard data

✓

Alfredo Beltrán Sierra

Magistrado

✓

Clara Ines Vargas Hernandez

Magistrado

✓

Jaime Araujo Rentería

Magistrado