T-1046 de 2003
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Manuel José Cepeda Espinosa
✓Claimant Juan Carlos Osorio Lopez Vs. Batallon De Artilleria No. 4 Del Ejercito Nacional
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Causales de desvinculación razonables y objetivas
- Desvinculación por ser portador de VIH
- Protección por ser portador asintomático de VIH
- Desvinculación por ser portador de VIH
- No discriminación
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- Primero. REVOCAR el fallo proferido por la Sala Especial de Decision del Tribunal Superior de Medellin el 24 de julio de 2003, en el cual se nego la tutela interpuesta por el actor contra el Batallon de Artilleria Ndeg 4 del Ejercito Nacional.
- Segundo. CONCEDER la tutela de la referencia para amparar los derechos a la igualdad, a la dignidad y a la salud del accionante. En consecuencia SE ORDENA a la Batallon de Artilleria Ndeg 4 del Ejercito Nacional (i) que proceda a reincorporar al accionante en el termino de 48 horas siguientes a la notificacion del fallo; (ii) que, dentro de las actividades ordinarias de quienes pertenecen al Batallon de Artilleria Ndeg 4, lo asigne a una acorde con su situacion; y (iii) que le preste la atencion medica integral, segun lo determinen los medicos competentes en este caso.
- Tercero. AUTORIZAR al Ejercito para que, de estimarlo conveniente, ofrezca al soldado Osorio Lopez la posibilidad retirarse de las filas o de continuar con la prestacion del servicio. En caso de que asi lo decida, el Ejercito garantizara al accionante la posibilidad de elegir libremente, de acuerdo su derecho al libre desarrollo de la personalidad (art. 16 de la C.P.).
- Cuarto. PREVENIR a la Escuela Militar de Cadetes "General Jose Maria Cordova" para que se abstenga de discriminar, por accion u omision, en contra del actor, de conformidad con el articulo 13 de la Constitucion.
- Quinto. Por Secretaria, librese la comunicacion prevista en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.