Tutela ruling (T)August 9, 2000

T-1041 de 2000

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

✓Claimant Dianis Martinez Gutierrez Y Otros Vs. Municipio De Astrea (Cesar)

✓

Topic · hard data

Derecho A Una Vida Digna A La Subsistencia A La Familia Al Trabajo Y Al Minimo Vital De Personal Docente. Pago De Acreencias Laborales. Concedida Parcialmente.

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Derecho Al Minimo Vital Del Trabajador

Pago de salarios atrasados

Personal Docente

Pago de salarios

Principio De Primacia De La Realidad Sobre Formalidades Establecidas Por Sujetos De Relaciones Contractuales

Contrato De Trabajo Y Contrato De Prestacion De Servicios

Diferencias

Derecho Al Trabajo

Fundamental

5 topics · 4 subtopics · source: case-law reporter's topic index

What it decided

This decision records no constitutional review holdings. This is common in tutela rulings and orders, where the decision does not concern a legal provision.

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (7 points)

Primero. REVOCAR la sentencia proferida el quince (15) de febrero del presente ano por el Juzgado Civil del Circuito de Chiriguana, Departamento del Cesar, mediante la cual se revoco la sentencia dictada por el Juzgado Promiscuo Municipal de Astrea, dentro de la accion de tutela instaurada por Dianis Martinez Gutierrez, Meibis Ocana Oliveros, Jaime Bravo Herrera, Ninfa Rosa Camargo Diaz, Martin Oliveros Ruiz, Sandy Cecilia Delgado Arrieta y Edgardo Santodomingo Romero, contra el Municipio de Astrea por haber desconocido el derecho fundamental de los accionantes a una vida digna atendiendo su propia subsistencia y la de su familia con el producto de su trabajo.
Segundo. CONFIRMAR la sentencia de primera instancia dictada en el mismo asunto por el Juzgado Promiscuo Municipal de Astrea en el Departamento del Cesar, el tres (3) de diciembre de 1999. En consecuencia, ORDENAR al Municipio de Astrea, que si no lo ha hecho hasta el momento, cancele en las cuarenta y ocho horas siguientes a la notificacion de esta providencia, los salarios devengados por los accionantes en razon de la prestacion personal de su servicio, como docentes asignados a distintos planteles de dicho Municipio, entre agosto y noviembre de 1999.
Tercero. Abstenerse de decidir respecto de la solicitud de pago de las acreencias laborales a cargo de la misma entidad y a favor de los mismos accionantes, causadas durante el ano de 1998, al igual que respecto de los salarios que aduce el actor Jaime Bravo Herrera, haber devengado por la prestacion de sus servicios como docente durante el primer semestre de 1999, porque estas obligaciones deberan reclamarse ante la justicia ordinaria de conformidad con lo expuesto en la parte motiva de esta providencia.
Cuarto. CONFIRMAR el numeral
segundo. de la providencia de primera instancia que se revisa, en consecuencia, prevenir a la Administracion Municipal demandada para que se abstenga de incurrir en conductas semejantes y ordenar que se compulsen copias a la Procuraduria General de la Nacion para que investigue y sancione, si es del caso, las actuaciones administrativas que dieron lugar a la presente accion.
Quinto. Librense por Secretaria las comunicaciones de que trata el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
Notifiquese,

Verbatim text · source: operative part of the ruling

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

Appears in the rulingN1 · hard data

Alfredo Beltrán Sierra

Magistrado

✓

Antonio Barrera Carbonell

Magistrado