T-006 de 2009
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jaime Córdoba Triviño
✓Claimant José Miguel Monterrosa Berrío·Respondent Acción Social
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Inscripción en el RUPD
- Causales de exclusión del RUPD
- Inscripción de los accionantes y sus familiares en el RUPD y entrega de la ayuda humanitaria y orientación para acceder a los demás servicios
- Vulneración por cuanto Acción Social negó la inscripción de los demandantes en el RUPD
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derechos fundamentales de la población desplazada de familia a la cual no se le ha reconocido la inscripción en el rupd y, consecuentemente, se le ha negado el acceso a las ayudas respectivas. <br>se insistió en que los requisitos legales para la inscripción en el rudp deben ser interpretados en consonancia con la constitución política y la jurisprudencia constitucional. <br>así, se constantó que el caso en cuestión las declaraciones aportadas por el actor son suficientes para demostar la calidad de desplazado del actor y su familia, y por ende el hecho de que es titular de derechos en tal sentido. <br>se ordenó a la unidad territorial de bolivar de acción social inscribir de manera inmediata al accionante y su núcleo familiar en el sistema único de registro de desplazados y la iniciación de los trámites respectivos para la entrega de las ayudas humanitarias a las que tiene derecho. <br>concedida
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (7 points)
- Primero. REVOCAR las sentencias proferidas en el asunto de la referencia por el Juzgado
- Septimo. Civil del Circuito de Cartagena del 25 de abril de 2008 y por el Tribunal Superior de Cartagena, del 16 de junio de 2008, y en su lugar CONCEDER la tutela de los derechos fundamentales del accionante Jose Miguel Monterrosa Berrio.
- Segundo. ORDENAR a la Unidad Territorial de Bolivar de Accion Social que inscriba de manera inmediata a Jose Miguel Monterrosa Berrio y a su nucleo familiar en el Registro unico de Poblacion Desplazada y, consecuentemente, en el Sistema Unico de Registro de Desplazados.
- Tercero. ORDENAR a Accion Social, que realice todas las gestiones necesarias para que en un plazo no mayor de veinte (20) dias habiles, contados a partir de la notificacion de la presente sentencia, le entregue al accionante, y a quienes componen su nucleo familiar, companera permanente e hijos, efectivamente, si aun no lo ha hecho, la ayuda humanitaria a que tienen derecho, y los oriente adecuadamente y los acompane para que accedan a los demas programas de atencion para poblacion desplazada, especialmente en lo que respecta a los servicios de salud y educacion para los hijos menores del accionante, y tengan acceso a los programas de estabilizacion economica y vivienda.
- Cuarto. ORDENAR a la Defensoria del Pueblo, Regional Bolivar, que verifique la inscripcion del accionante y su nucleo familiar en el Registro unico de Poblacion Desplazada y, consecuentemente, en el Sistema unico de Registro de Desplazados. Ademas que se verifique la entrega real de las ayudas humanitarias a que tienen derecho y se brinde la orientacion necesaria para que el accionante y su familia pueda acceder a los demas componentes de la politica publica para los desplazados, como son los servicios de salud, educacion, acceso a los programas de estabilizacion economica y vivienda.
- Quinto. ORDENAR, al Juez de Primera Instancia,
- Septimo. Civil del Circuito de Cartagena, que se ocupe del cumplimiento de la presente decision por parte de la entidad accionada, Accion Social, de acuerdo con lo dispuesto por el articulo 36 del decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.