C-683 de 2009
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Mauricio González Cuervo
✓Respondent Ley 1246 De 2008
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Trámite de ley ordinaria con inicio de debates en el Senado de la República
- Trámite legislativo
- Legislador no puede alterar el contenido introduciendo nuevas cláusulas
- Inexistencia de vicio cuando no hay ruptura de la cadena de anuncios y la fecha del siguiente debate era determinable
- Firma ad referéndum
- Confirmación presidencial subsana vicios de representación en suscripción
- Declaraciones interpretativas y reservas
- Normas del ius cogens como parámetro de control
- Características
- Objeto y análisis que comprende
- Procedencia en relación con sus modificaciones y trámite
- Procedencia en relación con sus enmiendas y trámite
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Revisión oficiosa de la Ley 1246 de 2008 “por medio de la cual se aprueba el Convenio Constitutivo del Fondo Multilateral de Inversiones II y el Convenio de Administración del Fondo Multilateral de Inversiones II otorgados en Okinawa, Japón, el día noveno del mes de abril de 2005”.
La Corte entra a analizar el cumplimiento de, la publicación del proyecto de ley con la exposición de motivos, y el cumplimiento de los requisitos establecidos para la aprobación del proyecto de ley, se concluye que sobre los artículos estudiados no existen reproches de constitucionalidad, en tanto el Congreso no excedió su competencia legislativa en materia de aprobación de tratados y se respetan las competencias que tiene el Presidente de la República en el manejo de las relaciones internacionales conforme a los previsto en el artículo 189 de la Constitución, se decide declararla exequible.
What it decided
Holdings on Ley 1246/08. Hard data, verified against the operative part — citable.
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- Primero. Declarar EXEQUIBLE la Ley 1246 de 2008, por medio de la cual se aprueba el "Convenio Constitutivo del Fondo Multilateral de Inversiones II" y el "Convenio de Administracion del Fondo Multilateral de Inversiones II", otorgados en Okinawa, Japon, el 9 de abril de 2005.
- Segundo. Declarar EXEQUIBLES el "Convenio Constitutivo del Fondo Multilateral de Inversiones II" y el "Convenio de Administracion del Fondo Multilateral de Inversiones II" otorgados en Okinawa, Japon, el dia
- noveno. del mes de abril de 2005, con sus respectivos anexos.
- Tercero. El Presidente de la Republica, al depositar el instrumento de ratificacion debera realizar una declaracion interpretativa respecto de Seccion 2 del Articulo VI del "Convenio Constitutivo del Fondo Multilateral de Inversiones II" y la Seccion 4 del Articulo VII del "Convenio de Administracion del Fondo Multilateral de Inversiones II" en el sentido que las enmiendas requieren el cumplimiento del procedimiento interno de aprobacion y revision de las mismas que debe ser previo a su ratificacion, previsto en los articulos 150 numeral 16 y 241 numeral 10 de la Carta.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.