JurídicoESEN
Constitutional review ruling (C)January 28, 2009Full bench

C-030 de 2009

The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.

Reporting justice Manuel José Cepeda Espinosa

✓Claimant Rafael Rodríguez Mesa Y Otros

✓
Topic · hard data
Inconstitucionalidad Por Consecuencia En Decreto Que Reforma El Regimen De Pensiones De Los Servidores Publicos Del Das. Norma Que Sirvió De Fundamento Para Su Expedición
01

Topics and subtopics of the ruling

✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.

Inconstitucionalidad Por Consecuencia
  • Integración normativa
  • No representa un juicio sobre el contenido de las disposiciones del decreto extraordinario
  • Configuración
  • Constituye un efecto de la inconstitucionalidad de la causa jurídica
Regimen De Ahorro Individual Con Solidaridad
  • Sistema de capitalización
  • Inaplicación en pensión especial por actividades de alto riesgo
  • Acceso a la pensión determinado por el capital acumulado en la cuenta individual
  • Entidades administradoras
  • Características
Regimen Solidario De Prima Media Con Prestacion Definida
  • Exigencia de afiliación para trabajadores que desarrollen actividades de alto riesgo
  • Fondo común de naturaleza pública
  • Aplicación en pensión especial por actividades de alto riesgo
  • Características
  • Entidad administradora
Sistema De Seguridad Social En Pensiones
  • Condiciones para el cambio de régimen dentro de un sistema pensional sostenible
  • Exigencia de permanencia para traslado de Régimen no vulnera derecho a la libre elección
  • Regímenes
  • Término para traslado al Régimen de Prima Media con Prestación Definida en pensión especial de actividades de alto riesgo
Regimen Especial De Pension Para Actividades De Alto Riesgo
  • Exigencia de requisitos de edad y semanas de cotización
Regimen Solidario De Prima Media Con Prestacion Definida En Materia Pensional
  • Requisitos para acceder a la pensión establecidos en la ley
9 topics · 23 subtopics · source: case-law reporter's topic index
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)

Decreto ley 2090 de 2003, artículo 3 (parcial) y artículo 9; Decreto ley 2091 de 2003, artículo 6; Ley 860 de 2003, artículo 2 parágrafo 6. <br>el actor centra los reproches a la normas en comento, de un lado, por disponer el cambio de los trabajadores dedicados a actividades de alto riesgo del régimen de ahorro individual al de prima media con prestación definida; Y además, por establecer que el pago de la pensión especial por vejez, en tratándose de este tipo de labores, sólo podría reconocerse a los afiliados a este último régimen. <br>inconstitucionalidad por consecuencia de la totalidad del decreto 2091 de 2003.

Integración normativa.

En vista de que, mediante sentencia c-1056 de 2003 se declaró la inconstitucionalidad de la expresión "y das" contenida en el numeral tercero del artículo 17 de la ley 797 de 2003, fundamento para la emisión del decreto 2091, se entendió configurado el fenómeno de la inconstitucionalidad consecuencial, que provocó la declaratoria de inexequibilidad de la totalidad de las normas dictadas en desarrollo de las facultades inválidamente otorgadas a través de la ésta. <br>finalmente, en lo tocante al régimen de seguridad social, se precisó que, en ejericio de la potestad configurativa asignada al legislador, la disposición acusada resulta razonable, pues el régimen de prima media con prestación definida incorpora los requisitos de edad y semanas cotizadas exigidos para acceder a las pensiones, lo cual no ocurre en el régimen de ahorro individual. <br>se resolvió, entonces, declarar la inexequibilidad del decreto 2091 de 2003; La exequibilidad de la expresión "régimen de prima media con prestación definida del sistema general de pensiones" contenida en el artículo 3 del decreto 2090 de 2003; Y la exebilidad del artículo 9 del mismo.

Case-law reporter's text · normalized for reading (all caps → sentence case)
02

What it decided

Holdings on Ley 860/03. Hard data, verified against the operative part — citable.

Art. 3Decreto 2090/03UPHELD
On the entire provisionDecreto 2091/03STRUCK DOWN
4 holdings · source: operative part of the ruling
·

Operative part (Resuelve)

✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.

See the operative part (3 points)
  1. Primero. Declarar INEXEQUIBLE, a partir de la fecha de su promulgación, el Decreto 2091 de 2003, expedido por el Presidente de la República en ejercicio de las facultades extraordinarias otorgadas por el numeral 3 del artículo 17 de la Ley 797 de 2003.
  2. Segundo. Declarar EXEQUIBLE la expresión "Régimen de Prima Media con prestación definida del Sistema General de Pensiones", contenida en el artículo 3 del Decreto 2090 de 2003.
  3. Tercero. Declarar EXEQUIBLE el artículo 9 del Decreto 2090 de 2003 y el parágrafo 6 del artículo 2 de la Ley 860 de 2003, en el entendido de que: a) el plazo de tres (3) meses se contará a partir de la comunicación de la presente sentencia; y b) la persona que ejerza la opción, puede aportar voluntariamente los recursos adicionales necesarios en el evento de que el ahorro en el régimen de ahorro individual con solidaridad sea inferior al monto del aporte legal correspondiente, en caso de que hubiere permanecido en el régimen de prima media, como se advirtió en la sentencia C-789 de 2002.
Verbatim text · source: operative part of the ruling
03

The bench that decided

We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.

04

How it connects

Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.

The document’s networkthe most influential links · node size is how often the Court cites it
constitutional review unification tutela

The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.