T-966 de 2011
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Gabriel Eduardo Mendoza Martelo
✓Claimant Lina Maria Pabon Betancurt·Respondent Colegio Angloamericano De Pereira
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- No vulneración por retención de certificados de grado puesto que no se demostró la existencia de un hecho sobreviniente que impidiera cancelar las obligaciones económicas y no se acreditó voluntad de pago
- Procedencia de la acción de tutela para su protección
- Entrega de certificados académicos debe estar precedida por un acuerdo de pago para la cancelación de la deuda y así no fomentar la cultura del no pago
- Caso de mora en el pago de las pensiones
- Para la institución educativa y para los estudiantes o padres de familia, de manera recíproca
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
La demandante interpuso la acción de tutela contra el Colegio Angloamericano de Pereira, con el fin de que le fueran protegidos sus derechos fundamentales a la educación y a la igualdad, los que considera vulnerados por dicha institución, por no entregarle el diploma y el acta de grado de bachiller, no obstante haber culminado con éxito sus estudios.
La Sala de Revisión realiza un breve análisis jurisprudencial a temas relacionados con el derecho a la educación, su amparo por medio de tutela y la retención de documentos por parte de instituciones educativas debido a la mora en el pago de la pensión.
Se confirma la decisión de instancia que DENEGO el amparo deprecado.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- PRIMERO. CONFIRMAR la sentencia proferida el 11 de julio de 2011, por el Juzgado
- Segundo. Penal Municipal con Funciones de Conocimiento de Pereira, por medio de la cual se denego el amparo de los derechos fundamentales de la actora.
- SEGUNDO. Por Secretaria, librese la comunicacion prevista en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
- Notifiquese, comuniquese,
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.