T-955 de 2011
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Jorge Iván Palacio Palacio
✓Claimant Jose Henry Sanchez·Respondent Caprecom E.P.S.S
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Reiteración de jurisprudencia sobre procedencia excepcional
- Doble connotación al ser un derecho fundamental y al mismo tiempo un servicio público
- Contenido
- Línea jurisprudencial sobre criterios determinadores
- Régimen contributivo y subsidiado
- Orden a Secretaría de Salud Departamental tome las medidas para realizar cirugía maxilofacial incluyendo exámenes, medicamentos así como transporte y alojamiento si se requiere
- Las Secretarías o Instituciones de Salud deben asumir la protección directa de las personas afectadas o si se requiere atención inmediata de personas que gozan de protección constitucional
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Salud, integridad personal, dignidad humana.
El accionante sufrió politraumatismo por proyectiles y su médico tratante le recomendó una cirugía maxilofacial para la reconstrucción de órbita derecha, para lo cual necesitaba injertos óseos, mallas, placa y relleno.
La entidad demandada aseveró que el actor se encuentra afiliado como beneficiario del régimen de salud subsidiado y que en virtud de dicha afiliación sólo tiene derecho a los servicios contemplados en el POS-S, dentro del cual no está el procedimiento quirúrgico requerido por él.
Afirma que se debe vincular a la Secretaría de Salud del Casanare para que suministre los servicios médicos especializados, medicamentos y demás gastos no POS-S que eventualmente pudiera necesitar el paciente.
Esta última entidad solicitó la exoneración de toda responsabilidad, por no ser su obligación prestar la clase de servicios pretendidos.
La Sala analiza y precisa jurisprudencia constitucional relacionada con: 1º.
La protección del derecho fundamental a la salud. 2º.
El principio de integralidad en la prestación del servicio de salud. 3º.
El suministro de procedimientos, servicios y medicamentos excluidos del POS-S y 4º.
El cubrimiento del servicio de transporte y hospedaje como medio para acceder a un servicio de salud.
Se CONCEDE el amparo solicitado y se ordena a la Secretaría de Salud de Casanare que tome las medidas necesarias para que se le practique efectivamente la cirugía requerida por el actor, incluyendo todos los exámenes, medicamentos y procedimientos que requiera para su toral recuperación, así como el transporte y alojamiento para el paciente en el caso de que los servicios médicos se realicen en un lugar diferente al de su residencia.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (4 points)
- PRIMERO. LEVANTAR los terminos suspendidos mediante Auto del 22 de septiembre de 2011.
- SEGUNDO. REVOCAR el fallo proferido por el Juzgado Unico Penal del Circuito Especializado de Yopal (Casanare), el 11 de marzo de 2011. En su lugar, CONCEDER, por las razones y en los terminos de esta sentencia, el amparo de los derechos fundamentales a la salud, a la integridad personal y a la dignidad humana del senor Jose Henry Sanchez, vulnerados por la Secretaria de Salud Departamental de Casanare.
- TERCERO. ORDENAR a la Secretaria de Salud Departamental de Casanare que si, aun no lo ha hecho, en el termino de cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificacion de esta providencia, tome todas las medidas necesarias para que se le practique efectivamente al senor Jose Henry Sanchez la cirugia maxilofacial de "RECONSTRUCCION DE ORBITA DERECHA CON INJERTOS OSEOS DEL BANCO DE HUESOS Y MALLAS Y PLACA DE RECONSTRUCCION. 2) RELLENO OSEO DE RECONSTRUCCION EN REGION TEMPORAL DERECHA", incluyendo todos los examenes, medicamentos y procedimientos que requiera para su total recuperacion, asi como el transporte y alojamiento para el paciente en el caso de que los servicios medicos mencionados se realicen en lugar diferente a su residencia.
- CUARTO. LIBRESE por Secretaria General la comunicacion prevista en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.