T-811 de 2006
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Marco Gerardo Monroy Cabra
✓Claimant Flor Alba Salazar Rodríguez Contra Compensar
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Cuotas moderadoras o copagos no pueden convertirse en barreras de acceso al servicio para personas que no tienen recursos económicos
- Práctica de examen sin cumplir periodo mínimo de cotización
- Improcedencia de exigir pago de cuotas moderadoras
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Derecho a la vida en condiciones dignas la integridad fisica y a la salud en conexidad con la vida y la segu ridad social de afiliada en calidad de beneficiaria que padece calculos en la vesicula (colelitiasis) y la entidasd se niega a autorizar el procedimiento quirurgico por cuanto la accionante no cuenta con el periodo minimo de cotizacion exigido.
Solicita se autorice practique y cubra la totalidad del procedimiento médico "colecistectomía por laparoscopia" incapacidad econónomica que impide el pago de cuotas recuperadoras o pagos moderadores no legitima a las eps o ars para dejar de prestar el servicio medico o el tratamiento requerido por un paciente.
Inaplicación de las normas legales cuando el afiliado o beneficiario no cumple con el minimo de semanas de cotización pero requiere de atención médica inmediata.
Concedida
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (5 points)
- Primero. REVOCAR la sentencia proferida, en unica instancia, por el Consejo Seccional de la Judicatura de Cundinamarca, Sala Disciplinaria, el 31 de mayo de 2006, y, en su lugar, CONCEDER la tutela que pretende el amparo del derecho fundamental a la vida en condiciones dignas, a la integridad fisica y a la salud en conexidad con la vida y a la seguridad social de la senora Flor Alba Salazar Rodriguez.
- Segundo. INAPLICAR el articulo 61 del Decreto 806 de 1998, con fundamento en lo establecido en la parte considerativa de esta Sentencia, para que la EPS no exija el cumplimiento de las semanas minimas de cotizacion alli establecidas y lleve a cabo el tratamiento completo de la enfermedad de Colelitiasis que padece la accionante.
- Tercero. ORDENAR a la EPS Compensar que dentro de las cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la notificacion de esta providencia prepare y lleve a cabo la cirugia de colecistectomia por laparoscopia a la senora Flor Alba Salazar Rodriguez y se cubra la totalidad del tratamiento para tratar la enfermedad de Colelitiasis que padece la accionante.
- Cuarto. A la EPS Compensar puede, si lo considera conveniente, repetir por los costos en que incurra con ocasion del cumplimiento de este fallo de tutela ante el Fondo de Solidaridad y Garantia -FOSYGA-.
- Quinto. Por Secretaria, librese la comunicacion prevista en el articulo 36 del Decreto 2591 de 1991.
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.